Flugornas Herre

Senhor das Moscas

Flugornas Herre

Se meu nascimento tomar formaSe min födelse ta form
Se a destruição que cresce se torna imensaSe förödelsen som växer sig enorm
Faça meu anúncio ser ouvidoGör min kungörelse hörd
Rasteje agora como larvas na minha excreçãoKräla nu likt larver I min efterbörd

Eu vejo vermelho, sinto cheiro de sangue e a aurora de novos temposJag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
Uma onda de desespero segue a maré da ganânciaEn våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Dores e sofrimentos eu agora tornarei pioresPlågor och lidande skall jag nu göra värre
Veja a tomada de poder do senhor das moscasSe maktövertagandet av flugornas herre

Senhor das moscasFlugornas herre
Khan das amebasAmöbornas khan

Eu sou criado da ignorânciaJag är skapt av ignorans
Eu sou a sombra da sua arrogância inchadaJag är skuggan av er svullna arrogans
Eu sou seu governanteEder härskare är jag
Eu escravizo vocês com a lei do senhorJag förslavar er med herremannens lag

Eu vejo vermelho, sinto cheiro de sangue e a aurora de novos temposJag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
Uma onda de desespero segue a maré da ganânciaEn våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Dores e sofrimentos eu agora tornarei pioresPlågor och lidande skall jag nu göra värre
Veja a tomada de poder do senhor das moscasSe maktövertagandet av flugornas herre

Carregue-me a dor e a enchente da pesteBär mig sorgen och pestens flod
Faça meu reino nascer sobre o mar de sangueFöd mitt rike över havet av blod

Eu vejo vermelho, sinto cheiro de sangue e a aurora de novos temposJag ser rött, känner blodlukt och nya tiders gryning
Uma onda de desespero segue a maré da ganânciaEn våg av förtvivlan följer girighetens dyning
Dores e sofrimentos eu agora tornarei pioresPlågor och lidande skall jag nu göra värre
Veja a tomada de poder do senhor das moscasSe maktövertagandet av flugornas herre

Senhor das moscasFlugornas herre
Khan das amebasAmöbornas khan
Sou euÄr jag