Karjasepõli

Gado e Lamento

Karjasepõli

Gritando, sofrendo,Karjatsida, vaevatsida,
Fui atrás de outros pobres,Tiulisi teisi vaesi,
Organizei um terceiro.Korralisi kolmaneksi.

Muitos não veem a fome,Mittu's nälgä nie nägeväd,
Muitos não sentem a sede,Mittu's vett nie vieretävad,
Muitos suportam o frio,Mittu's külmä kannatavad,
Muitos transbordam de dor?Mittu's vuod üle ajavad ?

Água por baixo, água por cima,Vesi neil alla, vesi päällä,
Água entre os dedos,Vesi varvaste vahella,
Água girando no meio.Vesi kierib keske'ella.

Me mandaram cuidar do gado,Karja minda saadetie,
Levar os outros junto,Kakku kaasa annetie,
Pegar o bastão na mão,Vitsa kätta leigatie,
Colocar o beijo no peito,Pusu põue pistetie,
Consegui o gado, cuidei do gado,Sain karja, kaudin karja,
Joguei o bastão para o caçador,Viskasin vitsa vainijulle,
O beijo eu fui jogando.Pusu pouest pillutelin.