Presa de Tu Ser

Presa de Tu Ser

Presa de Tu Ser

Se as coisas não estão indo bemSi las cosas no van bien
Se o destino parece tão cinzentaSi el destino ves muy gris
Se o perfume da florSi el perfume de esa flor
Que o seu coração envoltoQue envolvió tu corazón
Perdida elixirHa perdido su elixir

Se a culpa é de outro amorSi es por culpa de otro amor
E estes batotaY estas engañándome
E não se encontrar soluçãoY no encuentras solución
Em que o jogo de doisA ese juego en que los dos
Somos presas de seu serSomos presa de tu ser

Por favor, diga-me se alguém tomou o meu lugar,Por favor dime si hay alguien que ha ocupado mi lugar,
Ou dizer-me onde está a chave para abrir o seu coraçãoO dime donde esta esa llave para abrir tu corazón
E ganhar a sua amizade, peço-lhe que me diga a verdadeY ganarme tu amistad, te suplico que me cuentes la verdad
Bem, eu não posso mais sofrer, eu preciso de uma respostaPues ya no puedo sufrir mas, necesito una respuesta
Para saber se o meu ciúme, e se sentir livrePara saber si son mis celos, y sentirme en libertad

I pode afundarEs posible que me hunda
Se você despreza minha ternuraSi desprecias mi ternura
Termos e propostasCondiciones y propuestas
Ilusões, fantasiasIlusiones, fantasías
E também as nossas promessasY también nuestras promesas

Não manter padrãoNo te guardo rebeldía
Nem se eu odeio ter enganadoNi odio si me has engañado
Eu só espero que um diaSolo espero que algún día
Reconhecer que no amorReconozcas que en el amor
O acordo é respeitadoSe respeta lo pactado