Tradução gerada automaticamente

Cuando Fuera Grande

Raúl Beltrán

Letra

Quando Eu Fosse Grande

Cuando Fuera Grande

Já chegou a hora de ser adultoYa llegó el momento de ser adultos
E ver a vida hoje com mais respeitoY de ver la vida hoy con más respeto
Sair pra lutar pelo que eu queroDe salir a luchar por lo que quiero
E não me fazer de bobo, porque o futuro já é hojeY no hacerme pendejo, porque el futuro ya es hoy
Embora antes eu achasse que estava longeAunque antes lo miraba lejos

Já não somos criançasYa no somos niños
Viver é de graça, mas os prazeres não vêm incluídosVivir es gratis, pero los placeres no van incluidos
Disse que seria um fodãoDije que sería un chingón
E até agora estou no caminho certoY hasta ahorita voy por buen camino
Não me preocupoNo me preocupo
Eu vou construindo meu próprio destinoYo voy construyendo mi propio destino

Cuido até dos meus gestos, hoje que a galera é de vidroCuido hasta mis gestos, hoy que la gente es de vidrio
E qualquer coisa pode quebrá-losY cualquier cosa puede quebrarlos
Estou focado no que é meu, mas ando com cuidadoAndo enfocado en lo mío, pero camino con cuidado
Como um cavalo, só pra frente, nada pros ladosComo caballo, puro pa'delante nada pa' los lados
Me mantenho firmeMe mantengo recto
E tenho todas as minhas metas bem claras desde muito antesY tengo todas mis metas muy claras desde mucho antes
Vou no meu ritmo e no tempo de Deus, que vai um passo à frenteVoy a mi ritmo y al tiempo de Dios, que va un paso adelante
Não me solto nem me afasto, essa é a chaveNo me le suelto ni me le despego, ahí está la clave
E vou realizar o que disse quando fosse grandeY lograré lo que dije de niño cuando fuera grande

Tem muitos especialistas dando conselhos nas redesHay muchos expertos que dan consejos por las redes
Mesmo que ninguém tenha pedidoAunque nadie se los pida
Vivem de olho na vida dos outros e não cuidam da própriaViven pendientes de otros y no se ocupan de su vida
A isso chamo de desperdiçar energia à toaA eso le llamo estar desperdiciando de oquis su energía
Eu me foco em coisas que me interessamYo me enfoco en cosas que me interesen
E que quero que apareçam na minha vidaY que quiero que en mi vida se presenten
Pra que eu vou me meter em problemas que são de outros?¿Pa' qué me voy a meter en problemas que son de otra gente?
Quem critica morde a língua se não se arrependeEl que critica se muerde la lengua si no se arrepiente

Hoje são outros temposHoy son otros tiempos
Porque um erro nas redes pode custar a vida na ruaPorque un error en las redes te cuesta la vida en la calle
Porque a galera agora não respeita nem crianças nem adultosPorque la gente ahorita no respeta ni a chicos ni a grandes
E estão buscando ter mais grana que no final não vale nadaY andan buscando tener más monedas que al final no valen
Me concentro no que é meu, não procuro ninguémMe centro en lo mío, no busco a nadie
Pois quem me procura sabe onde eu moroPues el que me ocupa sabe dónde vivo
Na família eu me foco pra estar mais que positivoEn la familia me enfoco para andar más que positivo
Estar com eles não tem comparação, e reafirmoEstar con ellos no tiene comparación, y lo reafirmo
Faça o que fizer, a família vem em primeiro lugar, meu amigoHagas lo que hagas, la familia va por delante, mi amigo

Quando eu fosse grande, assim ficamosCuando fuera grande, ahí quedamos
Assim mesmoAsí nomás


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raúl Beltrán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção