El Poder de La Palabra

O Poder da Palavra

El Poder de La Palabra

Se chama O poder da palavra dos novos corridos metafísicosSe llama El poder de la palabra de los corridos metafísicos nuevos
Do meu parceiro, Raúl Beltrán e Los BrillososDe su compa, Raúl Beltrán y Los Brillosos
Diz mais ou menosDice más o menos

Uma pessoa, quando pensa no que diz, nunca tem desgraçasUna persona cuando piensa lo que dice nunca le pasan desgracias
É cuidadoso com tudo que fala porque já sabe o que aconteceEs cuidadoso con todo lo que platica porque ya sabe qué pasa
O universo não sabe o que é uma brincadeiraEl universo no sabe qué es una broma
Se você tá jogando, não entende nem se importaSi estás jugando, no lo entiende ni le importa
E tudo que você disse vai se realizar, só pra você anotarY va a cumplirse todo aquello que dijiste, nomás pa' que tomes nota
Alguém me disse: Pense só em coisas boas pra sua vida mudarAlguien me dijo: Piensa puras cosas buenas pa que te cambie la vida
Coloquei em prática e é verdade, pode acreditarLo puse en práctica y la neta que es muy cierto
Cada vez vou mais pra cimaCada vez voy más pa arriba
Já não falo de doenças nem mentirasYa no menciono enfermedades ni mentiras
Já não me prendo com quem me criticaYa no me clavo con la gente que me tira
Já não me aproximo de quem não me chamaYa no me arrimo donde no me han de llamar
Nem de pessoas negativasNi con personas negativas

Deixei de lado as superstiçõesMe dejé de hacer supersticiones
Agora só digo afirmações positivasAhora digo afirmaciones solamente positivas
Já não conheço a má sorteYa no conozco la mala suerte
Tenho a visão bem clara e consigo o que decidoTengo la visión bien clara y logro lo que decida
Já não faço raiva nem me estressoYa no hago corajes ni me enfado
Se algo dá errado, sigo tranquilo meu diaSi me sale algún detalle, tranquilo sigo mi día
Digo as palavras necessáriasDigo las palabras necesarias
Pra que façam o trabalho e encontrar uma saídaPara que hagan el trabajo y encontrar una salida
Tudo que você deseja aos outros se manifesta na sua vidaTodo lo que le deseas a otros se manifiesta en tu vida

A lei do sucesso tem que ser praticada dizendo dia após diaLa ley del éxito hay que ponerla en práctica diciendo día con día
Eu sempre posso e estou pronto pra receber o que a vida me derYo siempre puedo y estoy listo para recibir lo que me dé la vida
Se perdi algo, mereço mais, não aceito menosSi algo perdí, merezco más, no acepto menos
Porque aprendi a controlar bem minha mentePorque he aprendido a controlar bien mi cerebro
Tudo que me acontece é perfeito e sei que mereçoTodas las cosas que me pasan son perfectas y sé que me las merezco
Um amuleto em si não tem poder, é você quem dá importânciaUn amuleto en sí no tiene poder, eres tú quien le da importancia
E a crença de que traz sorte cria boas esperançasY la creencia de que te trae buena suerte crea buenas esperanzas
Você começa a confiar em si porque tem issoComienzas a confiar en ti porque lo tienes
Não deveria ser assim, mas você prefereNo debería ser así, pero prefieres
Dar significado a algo sem sentido, e quando não tem, perdeDarle significado a algo sin sentido, y cuando no lo tienes, pierdes

Da lei do fracasso não faloDe la ley del fracaso no hablo
É inversamente igual, mas pra tudo o contrárioEs inversamente igual, pero pa todo lo contrario
Cuidado com as reclamações e os nervosCuida mucho las quejas y enojos
Porque quando você tá furioso, um comentário te condenaPorque cuando estás furioso te condena un comentario
Tudo que prometeu fazerTodo lo que prometiste hacer
Tem que cumprir com detalhes, é ruim jurar em vãoTienes que cumplirlo a detalle, es malo jurar en vano
Diga ao universo o que querDile al universo lo que quieres
Em voz alta e bem seguro pra que te ajude a conseguirEn voz alta y bien seguro pa que te ayude a lograrlo
O poder da palavra é a chave pra poder manifestarEl poder de la palabra es clave pa poder manifestarlo

O poder da palavra é a chave, minha galera, ânimoEl poder de la palabra es clave, mi plebada, ánimo