El Secreto

O Segredo

El Secreto

Dos corridos metafísicosDe los corridos metafísicos
Totalmente novosTotalmente nuevos
Seu parceiro Raúl Beltrán e Os BrillososSu compa Raúl Beltrán y Los Brillosos
Se chama: O segredoSe llama: El secreto
E diz mais ou menos assimY dice más o menos así

Quando você perde tudo e já não sobra nadaCuando lo pierdes todo y ya no queda nada
Cuide bem dos seus planos, cuide das suas palavrasCuida muy bien tus planes, cuida tus palabras
Estar no zero sempre é o melhor começoEstar en ceros siempre es el mejor comienzo
A nova oportunidade que você estava buscando e te faltavaLa nueva oportunidad que habías buscando y te faltaba
Vim contar a verdade que andam procurandoVengo a contarles la verdad que andan buscando
Ninguém me deu esse trampo de graçaNadie me vino a regalar este trabajo
Fui eu sozinho contra quem não acreditavaFui yo solito contra los que no creían
E que sempre ria quando me via sonhandoY que siempre se reían cuando me veían soñando

E é que o segredo falam em todo lugarY es que el secreto lo dicen en todos lados
E a gente toma como piada e ignoraY lo tomamos como broma y lo ignoramos

Foque melhorEnfócate mejor
Em sempre se levantar com o pé direitoEn levantarte siempre con el pie derecho
Olhar pro céu e agradecer ao SolMirar al cielo y darle las gracias al Sol
Porque mais um dia não esqueceu que você queria continuar acordadoPorque un día más no se olvidó de que querías seguir despierto
O segredo estaráEl secreto estará
Em acreditar em você e em tudo que fazEn el creer en ti y en todo lo que haces
Fazer as coisas sempre com o coraçãoHacer las cosas siempre con el corazón
Ser persistente com seus sonhosSer aferrado de tus sueños
E, mesmo que perca, já ganhouY, aunque pierdas, ya ganaste
A recompensa por fazer o que gosta sempre vai ser abundanteLa recompensa por hacer lo que te gusta siempre va a ser abundante

Antes de amanhecer, fica mais escuroAntes de amanecer, se pone más oscuro
E antes de ser quem sou, também me endureciY antes de ser quien soy también me puse duro
Não tive medo, pelo contrário, tive féNo tuve miedo, a lo contrario, tuve fe
Sabia o que podia alcançar e o caminho foi se desenhandoSabía lo que podía lograr y se me fue marcando el rumbo
Conte a si mesmo seus planos dia após diaCuéntate tú solo tus planes día con día
O universo só escuta e realizaEl universo solo escucha y los realiza
Vou conseguir, sei que posso com tudoVoy a lograrlo, sé que yo puedo con todo
Tenho a sorte perfeita pra realizar o que decidirTengo la suerte perfecta pa lograr lo que decida

A afirmação é importante sempre queLa afirmación es importante siempre y cuando
Sejam as palavras certas e decretandoSean las palabras correctas y decretando

Temos que cuidarTenemos que cuidar
Do que se diz, pois disso depende a vidaLo que se dice, que de ahí depende la vida
Se manifesta o que sai da sua bocaSe manifiesta lo que sale de tu boca
E o que deseja aos outros sempre se multiplicaY lo que le deseas a otros siempre se te multiplica
Saber esperarEl saber esperar
É o difícil, você tem que estar preparadoEs lo difícil, tienes que estar preparado
Não dá pra mandar uma podadoraNo se te puede mandar una podadora
Quando o jardim da sua casa você deixou abandonadoCuando el jardín de tu casa lo dejaste abandonado
Pra receber, primeiro tem que agradecerPa recibirlo primero hay que agradecerlo
Depois é só desempacotarYa después desempacarlo

E puro corrido metafísico, meu chapaY puro corrido metafísco, viejón