Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5
Letra

Nem 20%

Ni El 20%

O tempo passa rápido e às vezes devagarEl tiempo me pasa rápido y a veces lento
Mas é o sentimentoPero es el sentimiento
Que define tudoEl que define todo
Quando criança pedi pra crescer pra ter granaDe niño pedí ser grande pa traer billete
Nunca tive brinquedosNunca tuve juguetes
Talvez esse foi o problemaTal vez ese fue el rollo
Não é inveja, mas eu gostariaNo envidia pero me hubiera gustado
De não ser o garoto encostado da quebradaDe la cuadra no ser el niño arrimado
Mas foi o que me tocou, fazer o quêPero me tocó y ni modo

Se você não amadurece, fica e te comem vivoSi no maduras te quedas y te comen vivo
Por isso desde pequenoPor eso desde niño
Eu sempre busquei comoYo siempre busque como
Meus avós me ensinaram a ser agredidoMis abuelos me enseñaron a ser agredido
Me criaram como um filhoMe creyeron como un hijo
E muito eu valorizo issoY mucho se los valoro
Meu pai me faltou, mas minha mãe sobrouMi apa me faltó pero me sobró madre
Sempre disse que quando crescesseSiempre le dije que cuando fuera grande
Eu cuidaria de tudoYo me encargaría de todo

Ia pra escola porque não tínhamos carroCaminaba a la escuela por qué no teníamos carro
E carregar uma moeda de dez pra mim era estranhoY cargar una moneda de diez pa mi era raro
Um refrigerante em saquinho e um pão doceUn refresquito en bolsa y un panecillo endulzada
Era meu café da manhã e se eu digoEran mi desayuno y si lo digo
Não é reclamaçãoNo es reclamo
Assim foram meus anos e tempos que me moldaramAsí fueron mis años y tiempos que me forjaron
Se não fosse por isso, não estaria aqui paradoSi no fuera por eso no estuviera aquí parado

Dizem que pra minha idade eu já conquistei muitoDicen que pa mi edad yo ya he logrado mucho
Só os escutoNada más los escucho
E fico caladoY me quedo callado
Pensam que se destaca só com o que é tortoPiensan que se sobre sale nomás con lo chueco
Mas o que eu tenhoPero lo que yo tengo
Conquistei de forma certaDerecho lo he logrado
Ainda não cheguei nem a vinte por centoTodavía no llevo ni el viente por ciento
E os sonhos que tive em algum momentoY los sueños que tuve en algún momento
Todos eu realizeiTodos los he realizado

Tenho a linha direta com o universoTengo la línea directa con el universo
Assim funciona issoAsí funciona esto
E não é tão complicadoY no es tan complicado
Muitos dizem que são mentiras e só besteirasMuchos dicen son mentiras y puras mamadas
Esses não acreditam em nadaEsos no creen en nada
E vivem bem apertadosY viven bien ajustados
Faltam ter fé pra conquistar tudoLes faltan tener se fe para lograr todo
Mas são mais negativos que a porraPero son más negativos que la verga
Por isso estão na lamaPor eso están en el hoyo

O que se fala se cumpreLo que se habla se cumple
Assim se forjam os homensAsí se forjan los hombres
O acordado questiona e o dormido tá satisfeitoEl despierto cuestiona y el dormido está conforme
Se não gosto de onde estouSi no me gusta en donde estoy
Vou atrás do que mereçoVoy por le que merezco
Sentir a adrenalinaSentir la adrenalina
É o bonito do incertoEs lo bonito de lo incierto
Se não arriscar, não ganhaSi no arriesgando ganas
E é uma boa experiênciaY es un buen experimento
Pra saber se você vai ser um chefe ou um idiotaPara saber si vas a hacer un jefe o un pendejo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raúl Beltrán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção