PELoLISo (part. El Osito Wito, SINAKA y Sergi El Combo)

PELoLISo (part. El Osito Wito, SINAKA e Sergi El Combo)

PELoLISo (part. El Osito Wito, SINAKA y Sergi El Combo)

OS CARAS DA NOVA ERA, eh, simLOS DE LA NUEVA ERA, eh, sí
O 49El 49

Quer que a gente mate a bela quando estivermos sozinhosQuiere que matemo' la bella cuando estemo' solo'
Cabelo liso e brincos de ouroPelo liso y pendiente' de oro
Não troca de amiga, não troca deNo cambia de amiga', no cambia de
Não quer um playboy, ela quer um gângster (ah-ah-ah-ah)No quiere un pijo, ella quiere un gánster (ah-ah-ah-ah)
Um que a trate e a elogieUno que la trate y la aloque
Gosta dos tempos antigos (eh-eh)Le gustan los tiempo' de ante' (eh-eh)
Quer viver a históriaQuiere vivirse la película
Escuta Clyde com o SINAKA e El OsitoEscucha Clyde con el SINAKA y El Osito
Não quer um básico, um que se vista bemNo quiere un básico, uno que vista bonito
Me diz que na cama sou seu favoritoMe dice que en la cama soy su favorito
Me diz: Vem, me quebra, eu preciso e você precisaMe dice: Vente, rómpeme, lo necesito y tú lo necesita'
(Oi, muda isso de novo)(Oye, cambia esto otra ve')

Quero todo mundo na balada bem bêbado e bem doido (o quê?)Los quiero a todo' en la disco bien borracho y bien loco' (¿qué?)
Que o DJ toque a do Saoco (saoco)Que el DJ ponga la de Saoco (saoco)
Depois uma do Ñengo com Ñejo El Broko (real G4 Life, baby)Despué' una de Ñengo con Ñejo El Broko (real G4 Life, baby)
Ela me faz até sair nariz escorrendo (haha)Ella me lo mama hasta que se le salen los mocos (jaja)
Se tá safada eu dou com o AK (uh)Si está bellaca yo le doy con el AK (uh)
Se vem com duas amigas, tô no Clio e também com o SINAKA (os matadores)SI viene con dos amiga' ando el Clío y también con el SINAKA (los matadore')
Ela tem o bumbum grande, assim como meu pacoteElla tiene el culo grande, así como mi paca
A magra tá demoníaca, prraEstá demonica la flaca, prra
Os melhores sempre andam com os melhores (hahaha)Los mejore' siempre andan con los mejore' (jajajaja)
Dançando o perreo com os duros como se deveDándole al perreo con los duro' como se supone
Argentina, Espanha, Chile, sabe que somos a conexãoArgentina, España, Chile, sabe' que somo' la cone
Aqueles que vocês chamam de patrões seguem meus patrõesA los que ustede' llaman patrone' siguen mis patrone'
Você a levou pra passear, mas eu sou quem a coloca (uy, hahaha)La sacaste a pasear pero yo soy el que se la pone (uy, jajaja)
Quero todo mundo na balada safadinhos e safadinhas (prra, prra)Los quiero a todo' en la disco bellaquita' y bellaquito' (prra, prra)
Me olha com cara de que quer que eu dê uma surra (prra, prra)Me mira con cara de que quiere que le dé látigo (prra, prra)
Dançando até embaixo como nos tempos do PlakitoDándole hasta abajo como pa' los tiempo de Plakito
Raul, El Osito e SINAKA, perreo clássico (eu, Alex Martini)Raul, El Osito y SINAKA, perreo clásico (yo', Alex Martini)

Onde estão as ladies, as babies?¿Dónde es que están las ladies, las babies?
Diz, pra todas elas, menos as que têm namorado, porque respeitoDice, pa' todas ellas, menos las que tienen novio, porque respeto

Vem pro meio da pista quem estiver mais soltaVengan al medio de la pista la que esté más suelta
Dá uma volta a mais, assim que venhamQue se dé una vuelta má', así que vengan
(Isso é pra você se soltar com SINAKAWAN. Com, Raul Clyde, Osito Wito)(Esto es para que se ponga a bellaquear con SINAKAWAN. Com, Raul Clyde, Osito Wito)
(Neetram, aumenta o volume)(Neetram, súbele al guataje)
Tó-tóca-tóca-tó-tó-tó-tó-tó-tó-tócate, se não tem namorado, vem, se jogaTó-tóca-tóca-tó-tó-tó-tó-tócate, si no tiene' novio, ven, retróbate
Dá uma volta e me mostra seus truques, impressiona-meDate una vuelta y muéstrame tus truco', impresioname
Se você gosta, eu gosto, pra você brilhar, brilharSi a ti te gusta, me gusta, pa' que te luzca', te luzca'
Chega a noite, a noite, e ela se veste de forma sexyLlega la noche, la noche, y se pone su-sutra
Isso é o que eu gosto, quando você me deixa com todo o pesoEso es lo que me gusta a mí, cuando me deja' to' el peso
Quero te colocar de quatro e tirar todo o queijoYo quiero ponerte en cuatro y bajarte to' el queso
Dizem que de lá ninguém sai ilesoDicen que de ahí nadie ha salido ileso
Eu finjo que não vejo, porque isso é imensoYo me hago el leso, porque eso es inmenso
Aí, aí, aí, por isso você fica loucaAhí, ahí, ahí, por eso es que tú te me pone' loca
Porque me imagina no sexoPorque me imagina' en el sexo
Isso, passa e te superaEso, pasa y te sobrepasa
Terminamos nos pegando até no chão da casaTerminamo' bellaqueando hasta en el piso de la casa
Quero ver como você se mexe, se mexeYo quiero ver como mueve', mueve'
Vou com você, não quero mais mulheres, nuncaYo me voy contigo, no quiero con má' mujere', never
E se você não quiser, tanto fazY si tú no quiere', whatever
Coloque umas chinelas e não use as TNPónete unas chancla' y no te ponga' las TN

Eles sabem, que não estão nesse nívelEllo' lo saben, que no están a este nivel
Eh, nós somos OS CARAS DA NOVA ERAEh, nosotro' somo' LOS DE LA NUEVA ERA
Sergi El Combo, T-Cun, Alex Martini, Raul Clyde, Osito Wito, SINAKASergi El Combo, T-Cun, Alex Martini, Raul Clyde, Osito Wito, SINAKA

Ei, chega com a saia curtaEy, llega con la falda corta
Os inimigos a gente nocauteia como o VolkaA los enemigo' los noqueamo' como a Volka
Você falando besteira, mas isso não importaTú hablando mierda, pero eso no importa
Quer que eu a leve pra brincar, esse bumbum eu coloco de titularQuiere que lo saque a jugar, ese culo lo pongo de titular
Te explodo como uma carteira, te mordo como o SuárezTe lo exploto como una wallet, te la muerdo como Suárez
Ela é uma bad gyal (bad gyal), dá pra ver os músculosElla es una bad gyal (bad gyal), se le ven los abdominale'
Você é pra mim, pra mim, mesmo que eu não seja o DalexTú eres pa' mí, pa' mí, aunque no soy Dalex
A desejam, quando esse bumbum desfilaLa desean, cuando ese culo lo pasea
Não importa se tá no Sentido, no Mae ou no ShôkoDa igual que esté en Sentido, en Mae o en Shôko
No Akuarela, você sabe que eu tocoEn Akuarela, tú sabe' que te lo toco
No Condado, no Mya tirando fotos (ei)En el Condado, en Mya tirándose foto' (ey)
Pra eu passar pra te buscarPa' que yo pase a buscarte
Bebê, eu te busco no Sentido, no Mae ou no ShôkoBebé, yo te busco en Sentido, en Mae o en Shôko
No Akuarela você sabe que eu tocoEn Akuarela tú sabe' que te lo toco
No Condado, no Mya, no RazzmatazzEn el Condado, en Mya, en Razzmatazz
Pra eu te passar pra buscarPa'-pa' que te pase a buscar
Ei, manda suas amigas a localização e vocês vêm, vocês vêmEy, manda a tus amigas el location y os venís, os venís
Da pista eu te mando um beijo (mua)Desde la tarima yo te tiro un kiss (mua)
Aqui é preto ou branco, aqui não somos cinzasAquí es blanco o negro, aquí no somo' gris
O melhor reggaetonero do paísEl mejor reggaetonero del país