Pato Trabaja En Una Carniceira

Pato Trabalha Em Uma Carniceria

Pato Trabaja En Una Carniceira

Tudo começou com a piada que diziaTodo empezo con el chiste que decia
O que é seu é meu e o que é meu é meuLo tuyo es mio y lo mio es mio
Não entendíamos que isso seriaNo comprendiamos que eso seria
O que um dia nos feririaLo que algun dia nos heriria
Eram os dias, os dias de ouroEran los dias los dias de oro
E o sol olhava sem perguntarY el sol miraba sin preguntar

Depois crescemos e saímos do bairroDespues crecimos y nos fuimos del barrio
Pato trabalha em uma carniceriaPato trabaja en una carniceria
Aqueles tempos dos roseiraisTiempos aquellos de los rosedales
Namoradas de flores, primeiros cigarrosNovias de flores primeros cigarrillos
Nunca a escola, sempre a vidaNunca el colegio siempre la vida
E as manhãs daquele solY las mananas del sol aquel

Crescemos e vimos o mundo nos jornaisHemos crecido y visto el mundo en los diarios
O comunismo, o resto complicadoEl comunismo el resto complicado
O que é seu é meu e o que é meu é meuLo tuyo es mio y lo mio es mio
Nos levou à indiferençaNos ha llevado a la indiferencia
Você tem desculpas: os outros têmTenes excusas: los otros tienen
Que te sustentem, pra isso estãoQue te mantengan para eso estan

Você é o burguês mais mórbido que existeSos el burgues mas morbido que existe
E se engana achando que é um hippieY te enganas pensando que sos un hippie
Você explora todos e não dá nadaVos explotas a todos y no das nada
E isso é ser o pior capitalistaY eso es ser el peor capitalista
Quando tem, faz de conta que é burroCuando tenes te haces el burro
Vive de cima, que nojo você me dáVivis de arriba que asco me das

Você ri do mundo, das pessoasVos te reis del mundo de las personas
Mas quer que o mundo te alimentePero queres que el mundo te alimente
Outros te fornecem o necessárioOtros te proporcionan lo necesario
E você continua achando que é o normalY vos seguis creyendo que es lo corriente
Que inútil você é, que mantidoQue inutil sos que mantenido
Olhe pra si mesmo, desça daíMirate un poco baja de ahi

Sempre se faz de artista e se acha o gênioSiempre estas en artista y te haces el genio
Cultiva seu ar ausente e despreocupadoCultivas tu aire ausente y despreocupado
Porque adora se fazer de diferentePorque te supergusta hacerte el raro
E sua fama te deixa muito preocupadoY tu fama te tiene muy preocupado
Você se faz de ocupado, como enganaTe haces copar como enganas
É tudo mentira, você não serve maisSos de mentira ya no servis

Pato trabalha em uma carniceriaPato trabaja en una carniceria
Pato trabalha em uma carniceriaPato trabaja en una carniceria
Pato trabalha em uma carniceriaPato trabaja en una carniceria