Por Un Amor Así

Por um amor assim

Por Un Amor Así

Hoje aquele outono pinta meus sonhos de amarelo
Hoy que el otoño pinta mis sueños de amarillo
E a alma, já sem asas, vagueia pela solidão
Y el alma, ya sin alas, deambula soledad
Eu gostaria de me apaixonar pela verve adolescente
Quisiera enamorarme con brío adolescente
E teimosamente amar, amar e amar
Y empecinadamente amar, amar y amar

Quando aquele amor desperta minha pele com suas pombas
Cuando ese amor despierte mi piel con sus palomas
Vou descobrir outro céu onde posso voar
Descubriré otro cielo donde poder volar
Deixando seus sprites nascerem sóis
Dejando que sus duendes primavereando soles
Invada meu silêncio com sua verdade íntima
Invadan mi silencio con su íntima verdad

Por um amor assim, o que eu não daria
Por un amor así, qué no daría
Por um amor como este eu quero dar
Por un amor así quiero entregar
Minha vida, minha razão e minhas fronteiras
Mi vida, mi razón y mis fronteras
Minha fé, minha rebelião e minha lealdade
Mi fe, mi rebeldía y mi lealtad

Para um amor como este, deixe-o ficar em mim
Por un amor así, que en mí se quede
Depois de ter entrado sem bater
Después de haber entrado sin llamar
Eu ousarei deixar de lado o absurdo
Me animaré a soltar insensateces
E eu vou fazer de sua prisão minha liberdade
Y haré de su prisión mi libertad

Quando esse amor vem a mim com seu jasmim branco
Cuando ese amor me llegue con sus jazmines blancos
Minha velha realidade sombria florescerá
Florecerá mi antigua y oscura realidad
Terá que ser tudo igual, mas à sua maneira
Habrá de serlo todo, igual, pero a su modo
Amor, eu preciso de você, não espere mais
Amor, te necesito, no te demores más