En puntitas de pie

Na ponta dos pés

En puntitas de pie

Com o tempo preso nas mãosCon el tiempo atrapado por las manos
E mordendo o amor que nos queimavaY mordiendo el amor que nos quemaba
Com um rio de lembranças bem guardadasCon un río de recuerdos bien guardados
Ainda assim tivemos que deixá-lasIgualmente tuvimos que dejarlos
Com um rio de lembranças bem guardadasCon un río de recuerdos bien guardados
Ainda assim tivemos que deixá-lasIgualmente tuvimos que dejarlo

Que me importa se passa muito tempoQue me importa que pase mucho tiempo
Se não consigo esquecer suas caríciasSi no puedo olvidarme tus caricias
Os amores prometidos são perdidosLos amores prometidos son perdidos
Seus amores são verdades junto aos meusTus amores son verdades con los míos
Os amores prometidos são perdidosLos amores prometidos son perdidos
Seus amores são verdades junto aos meusTus amores son verdades con los míos

Na ponta dos pés vou estar ao seu ladoEn puntitas de pie voy a estar a tu lado
E que ninguém descubra que estou te cuidandoY que nadie se entere que te estoy cuidando
Na ponta dos pés ao seu lado estareiEn puntitas de pie a tu lado estaré
Porque a ninguém importa que eu continue te amandoPorque a nadie le importa que te siga amando
Na ponta dos pés ao seu lado estareiEn puntitas de pie a tu lado estaré
Porque a ninguém importa que eu continue te amandoPorque a nadie le importa que te siga amando

Olhos cinzas voando na tardeOjos grises volando en la tarde
São pardais perdidos no arSon gorriones perdidos al aire
Redes brancas, minhas mãos te prendemRedes blancas, mis manos te atrapan
E te tranco na prisão da minha almaY te encierro en la cárcel de mi alma
Redes brancas, minhas mãos te prendemRedes blancas, mis manos te atrapan
E te tranco na prisão da minha almaY te encierro en la cárcel de mi alma

Te imagino no verde de um campoTe imagino en el verde de un prado
E me agarro à cor da esperançaY me aferro al color esperanza
Vou abrindo portas e janelasVoy abriendo puertas y ventanas
Esperando que você volte amanhãEsperando que vuelvas mañana
Vou abrindo portas e janelasVoy abriendo puertas y ventanas
Esperando que você volte amanhãEsperando que vuelvas mañana

Na ponta dos pés vou estar ao seu ladoEn puntitas de pie voy a estar a tu lado
E que ninguém descubra que estou te cuidandoY que nadie se entere que te estoy cuidando
Na ponta dos pés ao seu lado estareiEn puntitas de pie a tu lado estaré
Porque a ninguém importa que eu continue te amandoPorque a nadie le importa que te siga amando
Na ponta dos pés ao seu lado estareiEn puntitas de pie a tu lado estaré
Porque a ninguém importa que eu continue te amandoPorque a nadie le importa que te siga amando