Ningún Rey

Nenhum Rei

Ningún Rey

Que rei conseguiu¿Qué rey pudo
Florescer como um macieiralFlorecer como un manzano
Soprar ainda mais que o ventoSoplar aún más que el viento
Matar a liberdade?Matar la libertad?

Que país conseguiu banir¿Qué país pudo desterrar
O amor do seu povoEl amor de su gente
De sua terraDe su suelo

Que a música ressoe nas ruas!¡Que suene la música en las calles!
Que a galera dance até o sol raiar¡Que baile la gente hasta que salga el sol
Raiar o sol!Salga el sol!

Que poderoso¿Qué poderoso
Brilha como um pássaroLuce como un pájaro
E pode espantar sua solidão?Y puede ahuyentar su soledad?

Que a música ressoe nas ruas!¡Que suene la música en las calles!
Que a galera dance até o sol raiar!¡Que baile la gente hasta que salga el sol!

Nenhum reiNingún rey
Conseguiu nem conseguiráPudo ni podrá
Destruir a liberdadeDestruir libertad