Ganas

ganas

Ganas

Quero gritarGanas de gritar
Win a exigirGanas de exigir
Com o que custa Eu não vou viverQue con lo que cuesta no voy a vivir

Vontade de chorarGanas de llorar
de rirGanas de reír
Quebrando a promessa que cumprireiRomper la promesa que voy a cumplir

ansiosos para ouvirGanas escuchar
Quer dizerGanas de decir
Hoje acordei sem querer escreverHoy me desperté sin ganas de escribir

Ansioso para encontrarGanas de encontrar
Finalmente tocar madeiraTocar madera al fin
ávido desejo de permanecerGanas de quedarme con ganas

relutantementeSin ganas
Se o desejo de irSi se van las ganas
Já não fica nadaYa no queda nada
Colado ao coraçãoPegado al corazón
Então, procure por uma razãoAsí que busca un motivo

Você ganha se o desejo de irGanas si se van las ganas
Não serve de nadaNo sirve de nada
Cantar esta cançãoCantar esta canción

Quer suarGanas de sudar
Dança para vocêBailar para ti
Mas a minha fé em faceMas mi fe en la cara
Quer continuarGanas de seguir

como a pinturaGanas de pintar
Ganhar em abrilGanas en abril
Quero beijarGanas de besar
Se você não são desejadosSi no te quedan ganas

O relógio está faltando vitóriaAl reloj le faltan ganas
manhãs friasAl frío de las mañanas
as horas de sonoQue duerme las horas

E o mundo está faltando vitóriaY al mundo le faltan ganas
Ninguém abre as janelasNadie abre las ventanas
E apesar de tudoY a pesar de todo
À minha esquerda me quiserA mi me quedan ganas

relutantementeSin ganas
Se o desejo de irSi se van las ganas
Já não fica nadaYa no queda nada
Colado ao coraçãoPegado al corazón
Então, procure por uma razãoAsí que busca un motivo

Você ganha se o desejo de irGanas si se van las ganas
Não serve de nadaNo sirve de nada
Cantar esta cançãoCantar esta canción

relutantementeSin ganas
Se o desejo de irSi se van las ganas
Já não fica nadaYa no queda nada
Colado ao coraçãoPegado al corazón
Então, procure por uma razãoAsí que busca un motivo

Win, se o vaiGanas, si se van las ganas
Não serve de nadaNo sirve de nada
Cantar esta cançãoCantar esta canción
(Porque o assunto é o coração)(porque el motivo es el corazón)

Relutantemente meu amorSin ganas mi amor
Você sair e eu ficar escuroTe vas y yo me quedo a oscuras
Se o desejo de irSi se van las ganas
(Se o meu coração vai ganhar todas as manhãs(si se van las ganas mi corazón cada mañana
Eu sofro no meu quarto escuro meu coração)Sufro en mi habitación a oscuras mi corazón)

Vontade de chorarGanas de llorar
de rirGanas de reír
Quebrando a promessaRomper la promesa