Búscame

Me tire daqui

Búscame

Procure-me no colofão dessa dorBúscame en el colofón de aquel dolor
Que ele me confiou a lição do imensoQue me confió la lección de lo inmenso
Procure-me no canto dos lábios coloridosBúscame en la comisura de unos labios de color
Isso me deixa bêbado com seus beijosQue me embriagan con sus besos

Encontre-me no final de um café pálidoBúscame al final de un pálido café
Aquilo me aquece quando às vezes eu não me encontroQue me calienta cuando a veces no me encuentro
Procure-me no que você não sabe que eu seiBúscame en lo que no sabes que yo sé
E que algum dia eu pensarei que inventeiY que algún día pensaré que me lo invento

Mas olhe para mimPero búscame
Mas olhe para mimPero búscame

Procure por mim naqueles livros que até hojeBúscame en aquellos libros que hasta hoy
Eu não fui capaz de andar e eu entendoNo he podido caminar y entiendo
Encontre-me em uma razão para uma feridaBúscame en una razón para una herida
E você vai ver que às vezes eu sangro o que devoY verás que a veces sangro lo que debo

Procure por mim, mas não lá onde a vidaBúscame pero no allí donde la vida
Ele não conhece mais cor nem sentimentosYa no sabe de color, ni sentimientos
E se você se atreve a olhar um pouco maisY si atreves busca un poco más allá
Tudo é uma questão de não parar na tentativaTodo es cuestión de no parar en el intento

Mas olhe para mimPero búscame
Mas olhe para mimPero búscame

E não espere sutilezas de nuvensY no esperes sutilezas de nubes
Eu costumo ser desajeitado quando eu menos queroSuelo ser torpe cuando menos lo quiero
Não perca tempo procurando por mim na alfândegaTampoco pierdas tiempo en buscarme en las costumbres
Dos séculos que não são e que foram emboraDe los siglos que no están y que se fueron

No mais puro dos humanos e no intensoEn lo más puro de lo humano y en lo intenso
Encontre-me mesmo no que eu digo que não souBúscame hasta en lo que digo que no soy
Pois a verdade é relativa como o ventoPues la verdad es relativa como el viento

Apenas procure por mimSolo búscame
Mas olhe para mimPero búscame