Hecho En Bolivia

Feito na Bolívia

Hecho En Bolivia

Eu trago um coraçãoYo traigo un corazón
Isso bate no verso e na músicaQue late en verso y en canción
Quem procura a justiça nos dias de hojeQue busca la justicia en estos días

E quem quer um futuroY que quiere un porvenir
Onde você pode sorrirDonde se pueda sonreír
Eu trago um coração feito na BolíviaYo traigo un corazón hecho en Bolivia

Por mãos bolivianasPor manos bolivianas
Em terras bolivianasEn tierras bolivianas
Sabendo que pode ser melhoradoSabiendo que se puede mejorar

Porque vale a pena trabalharPorque vale la pena trabajar
Para a Bolívia, podemos apostarPor Bolivia podemos apostar
Pouco a pouco pra frentePoco a poco hacia adelante
Avançando em qualidadeAvanzando en calidad
De mãos dadas, vamos conseguirDe la mano, lo vamos a lograr

O empresário, o jornalistaEl empresario, el periodista
O empregado ou o artistaEl empleado, o el artista
Aqueles de nós que entendem que esses tempos são muito difíceisLos que entendemos que estos tiempos son muy duros

O aluno, o professorEl estudiante, el profesor
O trabalhador ou o reitorEl obrero, o el rector
Somos todos o motor desse futuroTodos somos el motor de ese futuro

Porque há pouco fazemosPorque es poco lo que hacemos
Porque há uma falta de impulsoPorque falta más impulso
Para nós, porque é hora de ter sucessoPor nosotros, porque es tiempo de triunfar

Porque vale a pena trabalharPorque vale la pena trabajar
Para a Bolívia, podemos apostarPor Bolivia podemos apostar
Pouco a pouco pra frentePoco a poco hacia adelante
Avançando em qualidadeAvanzando en calidad
De mãos dadas, vamos conseguirDe la mano, lo vamos a lograr

Até quando a incerteza?¿Hasta cuándo incertidumbre?
Quanto tempo isso prova?¿Hasta cuándo el sin sabor?
Somos todos a razão para nossos sonhosTodos somos la razón de nuestros sueños

Quero novos diasYo quiero nuevos días
De igualdade e harmoniaDe igualdad y de armonía
Eu quero um presente feito na BolíviaYo quiero un presente hecho en Bolivia

Porque vale a pena trabalharPorque vale la pena trabajar
Para a Bolívia, podemos apostarPor Bolivia podemos apostar
Pouco a pouco pra frentePoco a poco hacia adelante
Avançando em qualidadeAvanzando en calidad
De mãos dadas, vamos conseguirDe la mano, lo vamos a lograr