Volar contigo

Voar Contigo

Volar contigo

Hoje, que as folhas já dormiramHoy, que las hojas se han dormido
no meu jardim,en mi jardín,
hoje, que já é tarde pra falarhoy, que ya es tarde para hablar
de você e de mim,de ti y de mi,
inventei um mundo à parteinventé un mundo aparte
e não tive sorte,y no hubo suerte,
hoje minhas rosas querem te verhoy mis rosas quieren verte
e você não virá.y tu no vendrás.

Você, que brincava como criançaTu, que jugabas como crío
a se esconder,a esconderte,
eu, que fui sua sombra,yo, que fui tu sombra
sua amante e seu inimigo,tu amante y tu enemigo,
hoje devo ser seu amigoahora debo ser tu amigo
e confidente,y confidente,
um estranho entre a genteun extraño entre la gente
que fica pra trás.que se queda atrás.

_ Refrão __ Refrain _
Eu te queroTe quiero a ti
só a você,y sólo a ti,
não haverá fim pra essa históriano habrá final para esta historia
que começou,que empezó,
brincando de ser adultos.jugandoa ser mayores.
Como eu estava felizQue feliz estaba yo
ao te ver rir,al verte reír,
e compartilhary compartir
minhas vontades de voar contigo.mis ganas de volar contigo.

O que posso fazerQué puedo hacer
é invocar a esperança,invocar a la esperanza,
e que ela te faça voltary que te haga volver
junto a mim, outra vez.junto a mi, otra vez.

Hoje, que a vida não tá fácilHoy, que la vida no me viene
pra mim,nada bien,
sabendo que deixei você irsé, que dejé que te marcharas
sem te olhar,sinmirarte,
e te esperoy te espero
condenado ao esquecimento,condenado en el olvido,
sigo estranho entre a gentesigo extraño entre la gente
e fico pra trás, sim.y me quedo atrás, si.

_ Refrão __ Refrain _
Eu te queroTe quiero a ti
só a você,y sólo a ti,
não haverá fim pra essa históriano habrá final para esta historia
que começou,que empezó,
brincando de ser adultos.jugandoa ser mayores.
Como eu estava felizQue feliz estaba yo
ao te ver rir,al verte reír,
e compartilhary compartir
minhas vontades de voar contigo.mis ganas de volar contigo.