A Heavy Burden

Um Fardo Pesado

A Heavy Burden

Você sabe que me exita em verYou know it turns me on to see
A maneira como você me olhaThe way you look at me
Com seus olhos dançandoWith your eyes that dance
Na pálida lua brancaon the pale white moon
Você ainda pensa emWould you even think about
Sair tão cedo?leaving so soon?
E aí ela bate em vocêAnd there she hits you
Dentro de seu olhowithin your eye
Você sabe que está tudo perdidoYou know all is lost
E prestes a morrerand about to die
Então ela vira a cabeçaThen she turns her head
Com um lindo sorrisowith a beautiful smile
E fala um pouco com issoAnd talks for a while with that

Menino fatídico sério e lamentávelFateful severed spitful boy
No seu profundo coração de alegriaDeep away in the heart of joy
Conversa como uma loucaTalks like crazy,
Conversa com o martalks to the sea
E o mar é o que você vê em mim.The sea is what you see in me.

Caminhando para a imundice da cidadeTrack to the city filth
Que se encontra abaixothat lies below
Quando estou com você as ruasWhen I'm with you the street
São campos onde as flores crescemare fields where flowers grow
Você parece lindaYou look pretty
Você está em todos os pontosin every stitch you're in
Eu sou um garotinhoI'm a little boy
Eu estou apaixonado por vocêI'm in love with you
De maneira que eles nunca tentariam.in ways they'll never try.
NavegueSet sails
Para o futuro a frentefor the future head on
Noite a dentrointo the night
NavegueSet sails
Para o futuro a frentefor the future head on
Noite a dentrointo the night

Você se entregaYou give yourself
A sepultura de tapetes vermelhosthe red carpet grave
A última dos perdidosThe last of the lost
Por isso foi salvawas hereby saved
Com uma língua de serpenteWith the serpent tongue
E um coração quente e chapeadoand a hot plated heart
Ela volta para a históriaShe turned back to the story
Do começofrom the start
E la vai elaAnd there she goes
Toda vestida em estiloall dressed in style
Tudo se ganha dentro de tudo que morreAll is won within all that dies
Então ela vira a cabeçaThen she turns her head
Com um lindo sorrisowith a beautiful smile
E fala um pouco com issoAnd talks for a while with that

Língua mortal severa e maldosaDeadly severed spiteful tongue
Varre o coração com cançõesSweep away the heart with songs
Correndo como louca, correndo para o marRun like crazy, run to the sea
O mar é o que você vê em mim.The sea is what you see in me.

Caminhando para a imundice da cidadeTrack to the city filth
Que se encontra abaixothat lies below
Quando estou com você as ruasWhen I'm with you the street
São campos onde as flores crescemare fields where flowers grow
Você parece lindaYou look preaty
Você está em todos os pontosin every stitch you're in
Eu sou um garotinho eu estou apaixonado por vocêI'm a little boy I'm in love with you
De maneira que eles nunca tentariam.in ways they'll never try.
Navegue para o futuro a frenteSet sails for the future head on
Noite a dentrointo the night
Navegue Para o futuro a frenteSet sails for the future head on
Noite a dentrointo the night

Uma rosa vestida com espinhosA rose dressed in thorns
Ainda sim seu toque é apenas uma ação fracaYet your touch is just a feeble plot
Uma rosa vestida com espinhosA rose dressed in thorns
Um reino negro entre montanhas de desejosA black kingdom between mountains of lust
Ainda sim seu toque é apenas uma ação fracaYet your touch is just a feeble plot
Faça um incêndio e olhe eles explodiremKick up a fire and watch them explode

Caminhando para a imundice da cidadeTrack to the city filth
Que se encontra abaixothat lies below
Quando estou com você as ruasWhen I'm with you the street
São campos onde as flores crescemare fields where flowers grow
Você parece lindaYou look preaty
Você está em todos os pontosin every stitch you're in
Eu sou um garotinho eu estou apaixonado por vocêI'm a little boy I'm in love with you
De maneira que eles nunca tentariam.in ways they'll never try.
Navegue para o futuro a frenteSet sails for the future head on
Noite a dentrointo the night
Navegue para o futuro a frenteSet sails for the future head on
Noite a dentrointo the night