Never Enough

Nunca Suficiente

Never Enough

Descansando entre mundos, sentado em seu tronoResting between worlds seated at his throne
Consumindo as estrelas e tudo que ousa cercá-loConsuming the stars and all that dare surround him
Encharcado no calor do solSoaked in the warmth of the sun
Enquanto todos abaixo vivem sujeitos à noiteAs all below live subject to the night

E enquanto eles lutam pelos restos que caem de sua mesaAnd as they battle for the scraps that fall from his table
Raspando a terra sob seus pésScraping the earth under their feet
Guerras são travadas e nunca vencidasWars are waged and never won

Em ciclos viciosos ao redor de sua fome sem fimIn vicious cycles around his endless hunger

Oh, nunca haverá um fimOh there will never be an end
Oh, porque nunca será suficienteOh 'cause there will never be enough

Autoindulgente, profundamente determinadoSelf indulgent, deeply hell-bent
A ver seu caminho até o fundo antes de seguir em frenteTo see his way to the bottom before moving on
Entupindo-se com a comida dos deusesGorging the food of the gods
Enquanto todos abaixo vivem sujeitos à noiteAs all below live subject to the night
E enquanto eles carregam os fracos para a segurançaAnd as they carry the weakened ones to safety
Através da terra desolada sob seus pésAcross the desolate land under their feet
Guerras são travadas e nunca vencidasWars are waged and never won

Em ciclos viciosos ao redor de sua fome sem fimIn vicious cycles around his endless hunger

Oh, nunca haverá um fimOh there will never be an end
Oh, porque nunca será suficienteOh 'cause there will never be enough
Não há como escaparThere's no way out
Até que os deuses desistam de seus céus e ele os esvazieUntil the gods give up their heavens and he empties them out

Um breve lampejo de luzA fleeting burst of light
No pequeno piscar de um olhoIn the small blink of an eye
Iluminando um caminhoIlluminating a path
Através de um céu melancólico'Cross a melancholy sky
Ele seguiu com intençãoHe followed with intent
Ciente de cada passoMindful of his every step
Passando pelos famintosPassing by the hungry
Os doentes e os mortosThe ailing and the dead

Oh, nunca haverá um fimOh there will never be an end
Oh, porque nunca será suficienteOh 'cause there will never be enough
Não há como escaparThere's no way out
Até que os deuses desistam de seus céus e ele os esvazieUntil the gods give up their heavens and he empties them out