Saerkyneitae

Saerkyneitae

Saerkyneitae

Pai volta à noite com uma mulher estranha no braçoIsä palaa yöllä vieras nainen kainalossaan
Vejo tudo muito bem, mesmo que o coração não derretaNäen kaiken hyvin tarkkaan vaikkei sydän sulatakaan
Mãe começa a gritar quando a estranha abre a bocaÄiti alkaa huutamaan kun vieras hieman aukoo suutaan
O punho do homem se fecha e alguém leva os golpesMiehen nyrkki puristuu ja joku ottaa iskut vastaan

E eu só choro tudo pra fora...Ja minä vain itken kaiken pois...

Segue um momento silencioso quando a estranha sai chorandoSeuraa hetki hiljainen kun vieras poistuu nyyhkien
Pai se senta à mesa me chamando pra pertoIsä istuu pöydän ääreen minut luokseen kutsuen
Mãe se levanta do chão, tudo parece piorÄiti nousee lattialta kaikki näyttää pahemmalta
Enxugo minhas lágrimas nas saias ensanguentadas da mulherPyyhin kyyneleeni naisen helmoihin verisiin

E eu só choro tudo pra fora...Ja minä vain itken kaiken pois...

(refrão:)(chorus:)
O espelho dos sonhos quebrados mostra um rosto feioSärkyneiden unelmien peili näyttää ruman naaman
Ri da sua fé, chora pela sua vontadeNauraa sinun uskollesi, itkee sinun tahdollesi
Você continua vivendo só questionando sua sanidadeSinä jatkat elämää vain kysyttynä järjeltäsi
Deixa tudo que estava respondido no seu coraçãoJätät kaiken mikä oli vastattuna sydämeesi

Quando uma nova manhã chega, nos aquecemos ao solUuden aamun koittaessa paistattelemme auringossa
Tentando esquecer e sair dessa situaçãoKoettaen unohtaa ja päästä tästä ahdingosta
Homem e mulher se beijam, sonhando com a reconciliaçãoMies ja nainen suutelevat uneksivat sovinnosta
Sei que um novo tempo termina onde sempre terminouTiedän että uusi aika päättyy siihen mihin ennenkin

E eu só choro tudo pra fora...Ja minä vain itken kaiken pois...

(refrão...)x2(chorus...)x2