Tradução gerada automaticamente
Nobody's Hero
Raven (Heavy Metal)
Herói de Ninguém
Nobody's Hero
Eu estive no inferno, mas consegui sairI've been to hell but I came through
E agora dizem que não sou bom pra vocêAnd now they say I'm not good for you
Sua mãe diz que sou um problema técnicoYour Mammy says I'm a technical hitch
E seu pai diz que sou um filho da putaAnd your Daddy says I'm a son of a bitch
A vida não é a mesma para um homem de guerraLife ain't the same for a man of war
Nem sei pelo que eu estava lutandoDon't even know what I was fightin' for
Dizem para matar, eu digo por quê - sem misericórdia, tarde demais para chorarThey say kill I say why - no mercy too late to cry
Tantas memórias, dor demaisSo many memories too much pain
Os mesmos pesadelos, de novo e de novoSame old nightmares again and again
Armas à minha esquerda, armas à minha direitaGuns to the left of me guns to the right
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Só os fortes sobrevivemOnly the strong survive
Você tem que vir me buscar se quiser que eu fique vivoYou've got to come and get me if you want me alive
Parece que estou esquecidoLooks like I'm left on the shelf
Sou apenas um prisioneiro dentro de mim mesmoI'm just a prisoner within myself
Tento tanto, mas não consigo me libertarTry so hard but can't break free
Todo mundo me interrogando sem pararEverybody's giving me the third degree
Me marcam como assassino, me marcam como mentirosoBrand me a killer brand me a liar
Minha cabeça está girando, mas meu coração está em chamasMy head is spinning but my hearts on fire
Nome, patente e número, meus lábios estão seladosName, rank and number my lips are sealed
Vou guardar meu tiro para o campo de batalhaI'll keep my shooting for the battlefield
Tantas memórias, dor demaisSo many memories too much pain
Os mesmos pesadelos, de novo e de novoSame old nightmares again and again
Armas à minha esquerda, armas à minha direitaGuns to the left of me guns to the right
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Só os fortes sobrevivemOnly the strong survive
Você tem que vir me buscar se quiser que eu fique vivoYou've got to come and get me if you want me alive
Sem lugar para correr, sem lugar para irNo where to run no where to go
Sem onde se esconder quando as luzes estão baixasNo where to hide when the lights are low
Ninguém para sentir, ninguém para tocarNo one to feel no one to touch
Não é à toa que estou me sentindo tão cansadoNo wonder I'm feeling tired so much
Tantas memórias, dor demaisSo many memories too much pain
Os mesmos pesadelos, de novo e de novoSame old nightmares again and again
Armas à minha esquerda, armas à minha direitaGuns to the left of me guns to the right
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Herói de ninguémNobodys hero
Só os fortes sobrevivemOnly the strong survive
Você tem que vir me buscar se quiser que eu fique vivo.You've got to come and get me if you want me alive.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raven (Heavy Metal) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: