Lie

Mentira

Lie

Você já tentouHave you ever tried
Resolver esse mistério:To solve this mistery:
- Não somos todos divinos?- Aren't we all divine?
Eu sempre sentiI have always felt
O vazio dentro de mimThe void inside of me
Uma linha divisória...A dividing line...

E os anjos continuamAnd the angels keep
Caindo todo dia...On falling everyday...
Você pode me dizer por quê?!Can you tell me why?!
E eu estou me afogandoAnd I'm drowning deep
Nas sombras hoje...In the shadows today...
...A vida é só uma mentira!...Life is just a lie!

...e todos nós sabemos disso......and we all know that...
...mas ainda assim vivemos!...but we still live it!

(Refrão)(Chórus)
A vida é só uma mentira! - É!Life is just a lie! - Yeah!
Que você melhor acreditar...That you better believe...
A vida é só uma mentira! - É!Life is just a lie! - Yeah!
- Apenas viva!- Just live!

E todos nós somos chamasAnd we are all flames
Do mesmo fogo,From the same fire,
É o que dizem...It's what they say...
Mas acreditar nesses jogosBut believing these games
Nunca vai te levar mais alto...Won't ever take you higher...
Você prefere ficar?Do you rather stay?

Se você tivesse a chanceIf you had the chance
De escolher seu destino.To choose your destiny.
Seria o Céu ou o Inferno?Would it be Heaven or Hell?
Bem, eu espero que você fique aqui,Well, I hope you stay here,
Sozinho comigoAll alone with me
Apenas aproveitando a magia!Just enjoying the spell!

...e todos nós sabemos disso......and we all know that...
...mas ainda assim não nos importamos!...but we still don't care!