That Girl
Raven-Symoné
Essa Menina
That Girl
[Dude:]
[Dude:]
Isso (vamos)
This (c'mon!)
É tão grave (eu disse vamos)
Is so serious (I said c'mon!)
Raven-Symoné!
Raven-Symoné!
Vamos! Vamos lá!
C'mon! Let's go!
Eu disse vamos!
I said c'mon!
Vamos lá!
Let's go!
[Raven:]
[Raven:]
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela manina, vou pegar essa menina
I'm that girl, that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela menina, vou pegar esa menina
I'm that girl, that got it girl
Coloque sua fumaça e espelho
Put on your smoke and mirrors
Seda um pouco mais dificil
Floss a little harder
Caminhe mais devagar para que todos te vejam
Ride a little slower so that everybody see's ya
Agora volte para sua musica
Now turn up your music
Não esqueça do valet park
Don't forget to valet park it
Cetifique-se que está atualizado
Make sure you're up to date
Não há nada pior que a ultima estação
There's nothin' worse than last season
Veja meu brilho e glamour assumir, assumir
Watch my glitz and glamour take over, take over
Gloss é o que você vê, mas sou honesta, honesta
Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle
Vamos! Essa é uma competição que você não irá
C'mon! If this is a competition, you can't compete!
Oh! Você foi legal, mas eu bombei semana passada
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Mas eu não aceno minha mão e atuar como tolo
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
Eu sei que você me vê direito, é por isso que eu sou essa menina
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela manina, vou pegar essa menina
I'm that girl, that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela menina, vou pegar esa menina
I'm that girl, that got it girl
Coloque as suas novas marcas que você trouxe do exterior
Put on your brand new shades that you got from overseas
Aposto que não acha que tenho a mesma graça
I bet you didn't think I got the same pair for free
Não ande no armário, ele irá te ferir
Don't walk into my closet, it'll put a hurtin' on you
Quando deslizar meus diamantes, andarei devagar
When I slide my diamonds on, I gotta walk them slowly
Veja meu brilho e glamour assumir, assumir
Watch my glitz and glamour take over, take over
Gloss é o que você vê, mas sou honesta, honesta
Gloss is all you see, but I'm suddle, I'm suddle
Vamos! Essa é uma competição que você não irá
C'mon! If this is a competition you can't compete!
Oh! Você foi legal, mas eu bombei semana passada
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Mas eu não aceno minha mão e atuar como tolo
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
Eu sei que você me vê direito, é por isso que eu sou essa menina
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela manina, vou pegar essa menina
I'm that girl, that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela menina, vou pegar esa menina
I'm that girl, that got it girl
Sei que não fara como eu
I know you can't do it like me
Meu corpo está doente, é estranho
My body's so sick, I know it's outlandish
Então venha mais, então sonhe mais, então viva mais
So come bigger, dream a little bigger, live a little bigger
Agarre-se a mim
Catch up to me!
Sorte, Sorte, eu sou uma estrela da liga
Lucky Lucky, I'm a star of the league
Sei que não pode fazer gostar de mim
'Cause I know you can't do it like me
Meu corpo está doente, é estranho
My body's so sick, I know it's outlandish
Vamos! É uma competição que não irá
C'mon, if this a competition you can't compete!
Oh! Você é legal, mas bombei semana passada
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Oh! Mas não aceno minha mão e atuar como tolo
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
Eu sei que você me vê direito, é por isso que eu sou essa menina
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
Vamos! Essa é uma competição que você não irá
C'mon, if this a competition you can't compete!
Oh! Você foi legal, mas eu bombei semana passada
Oh! You're rockin' it, but I rocked it last week
Mas eu não aceno minha mão e atuar como tolo
Oh! But I don't wave my hands and act a fool
Eu sei que você me vê direito, é por isso que eu sou essa menina
I know you see me steamin', that's why I'm that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela manina, vou pegar essa menina
I'm that girl, that got it girl
Aquela menina, essa menina eu vou pegar
That girl, that got it girl
Eu sou aquela menina, vou pegar esa menina
I'm that girl, that got it girl
[Dude:]
[Dude:]
Ei, raven
A yo Raven
Sou louco por este aqui!
Im crazy for this right here!
Vamos!
Come on!
Vamos!
Come on!
Eu disse vamos!
I said Come on!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raven-Symoné e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: