Fun Tonight

Divertida Esta Noite

Fun Tonight

Vamos nos divertir esta noite, nos divertir esta noiteWe're gonna have some fun tonight, fun tonight
Eu sou o CorvoI am the Raven
Vamos nos divertir esta noiteWe're gonna have some fun tonight
POIS EU SOU O CORVOCAUSE I AM THE RAVEN
Verifica, verifica, verifica o clima, sabe que eu tenho um plano pra ficar com minha galera, relaxando dessa vez sem você, numa boa, senta e fala no celular, faz uma festinha simples, pede uma pizza, assiste uns vídeos, você vê que tá tudo lotadoCheck the check the check the mood you know I got plan to hang with my crew chillin' this timme without you on a regular keyback, sit back and talk on a cellular phone have a simple party order pizza out check out some videos you see selling out
Coloca uma maquiagem e dá uma volta na escola, arrasando com esses sapatos, tudo que eu sou é diferentePut on some makeup and play around the school lookin' fly in them shoes everything that am odd
Só porque sou jovem não quer dizer que sou burra, quando se trata de festas, eu sou o sabor da diversão, da próxima vez que rolar uma balada, me chama, eu tenho todos os truques, me deixa lindaJust because i'm young do'nt mean i'm dumb when it comes to the partys i'm the flavor of the fun next time to give jam make sure you invite me I got all the gimmicks make sure i'm lookin' right
Vejo quatro pés de altura, sete anos de idade, quando estou no microfone, sou uma irmã que não tá à vendaSee four feet tall, seven years old when i'm downo n the mic I'm a sister-not-to-be-sold
Tanta coisa pra fazer e tão pouco tempo, então relaxa e deixa eu rugirSo much to do and so little time so sit back and let me grrowl
REFRÃOCHORUS
Vamos nos divertir esta noite (nos divertir esta noite)We're gonna have some fun tonight (fun tonight)
Eu sou o CorvoI am the Raven
Vamos nos divertir esta noitewe're gonna have some fun tonight
Eu sou o CorvoI am the Raven
Aposto um dólar que você nunca viu uma garota jovem tentando ser legal, se exibindo pelo mundoI betcha a buck that you never seen a young girl shootin' to be cool, largin' 'round trhe world
Mas a grande chefe lá em cima, o Corvo tá em ação porque eu tenho o poderBut the big little boss at the top of the tower, Rave'ns in effect cause I got the power
São duas horas, estou indo pro parquinho, volto às três porque mamãe não brincaIt's two'o'clock i'm heading to the playground i'll be back by three cause mama don't play around
Movendo rápido, deixa eu ir devagar e mudar o ritmoMove to fast let me take it slow and change out the beat
Mudando o flow, é, isso vai esquentar pra você curtir estilos, então nem vale a pena se preocupar, porque quando se trata de diversão, bem, eu sou melhor que sua apresentação, sim, o Corvo anda por aí com seu ninho em um disco!Changin' the flow, yeah, that'll make it hotter for you to bump styles so you shouldn't even bother 'cause when it cause to fun well i'm better than your act, yes the RAven walks around with her nest on a disk!
Não sou uma supermulher, só uma supergarota, me dá o microfone e deixa o Corvo te levar pelo mundo! Faz um túnel do tempo, a festa só começou, fica por aqui que vamos nos divertir!Not a superwoman, just a supergirl, give me ike mic and let the Raven take you 'round the world! Do a time tunnel, the party's just begun , stick around we're gonnsa have sme fun!
REPETE O REFRAIN 2XREPEAT CHORUS 2X
Eu acho que consigo, eu acho que consigo, eu acho que consigo, eu consigo fazer isso! (você consegue fazer isso)I think I can I think I can I Think I can I can do it! (you can do it)
Eu sei que posso, eu sei que consigo, eu sei que consigo, vamos lá! (vamos lá!)I know I an, I know I can I know I can c'mon! (c'moN!)
Vai e volta, levanta de novo e vai pra frenteBack and forth, lift it back then to the front
Eu sei o que você precisa, vou te dar o que você querI know whatcha need gonna give ya whatcha want
Eu e minhas garotas vamos brincar com os brinquedos, fazer barulho, tô falando dos meninosMe and my girls are gonna play with the toys mkake noise i'm talking 'bout the boys
A noite toda porque temos a noite toda, você devia vir porque a festa vai ser incrívelAll night long causse we we got all night you should come along cause the party will be hype
Sem escola amanhã, então sabe que vamos relaxar, e vai ser IRADO e ainda vamos nos divertir esta noite!No school tommorow so you know we're gonna chill, snd t's ILL and we will STILL have fun tonight!
REPETE O REFRAIN 4XREPEAT CHORUS 4X