Let's Stick Together feat. that's so raven cast

Vamos Ficar Juntos feat. Elenco de That's So Raven

Let's Stick Together feat. that's so raven cast

OoooohOooooh
Na na na naNa na na na
na na na nana na na na
OoooohOooooh
Na na na na naaaaNa na na na naaaa

[Falado:][Spoken:]
[Raven:] E aí, Chels?[Raven:] What's up Chels?
[Chelsea:] Oi, Rae![Chelsea:] Hi Rae!
[Raven:] Chels, escuta. O pai tá fora da cidade visitando a mamãe.[Raven:] Chels, listen. Dad's out of town visiting mom.
Cory e eu estamos com a casa só pra nós.Cory and I have the house to ourselves.
[Cory:] É, você sabe o que isso significa... FESTA![Cory:] Yea, you know what that means...PARTTYY!
[Raven:] Não. Eu que mando.[Raven:] No. I'm in charge.
Nada de touros mecânicos como da última vez.No mechanical bulls like last time.
[Chelsea:] Relaxa, Rae, eu trago a pipoca e os filmes.[Chelsea:] No worries Rae, I'll bring the popcorn and the movies.
[Raven:] Sim, isso é tudo, Chels... por favor, ninguém mais![Raven:] Yes, that's all Chels... please no one else!

[Pré-refrão:][Pre-chorus:]
Todos por umAll for one
Estamos firmesWe're standing strong
Unidos somos imparáveis.United we're unstoppable.

[Refrão:][Chorus:]
Vamos ficar juntosLet's stick together
Agora e para sempreNow and forever
Porque assim, com certeza, não vamos errarCause that way for sure we just can't go wrong
Então vamos ficar juntosSo let's stick together
fazer tudo melhor.make everything better.
Juntos é onde todos nós pertencemos.Together is right where we all belong.

[Falado:][Spoken:]
[Cory:] YEEAA! Oh, essa festa tá demais! Fiz o suficiente pra minha aposentadoria![Cory:] YEEAA! Oh, this party is off the hook! I made enough for my retirement!
[Raven:] Ok, vocês se divertiram, agora vamos limpar[Raven:] Okay you guys had your fun, now let's clean up
[Chelsea:] Awww, Rae, você sabe que estamos com você em tudo que quiser fazer[Chelsea:] Awww Rae you know we have your back in anything you wanna do
[Raven:] Valeu, Chelsea, você é minha amiga, agora segura esse saco de lixo.[Raven:] Thanks Chelsea, you're my girl, now hold this trash bag.
[Telefone toca][Phone rings]
[Chelsea:] É minha mãe... eu preciso ir[Chelsea:] That's my mom...I gotta go
[Cory:] Uh... é, eu também[Cory:] Uh...y-yea, me too
[Raven:] Oh, EU SEI que você NÃO fez isso[Raven:] Oh I KNOW you DIDN'T
[Chelsea:] Ei, você sabe que estamos com você[Chelsea:] Hey, you know we got your back
[Raven:] Uhh... e você?[Raven:] Uhh..and you?
[Cory:] Ah, é isso aí, irmã, você sabe que tô aqui por você[Corey:] Aw yea sis, you know I'm here for you
[Raven:] Oh, porque vocês me assustaram por um minuto[Raven:] Oh, cause ya'll scared me for a minute

[Pré-refrão:][Pre-chorus:]
Todos por umAll for one
Uma voz, uma cançãoOne voice one song
Fazendo um mundoMaking it one world
Um e todosOne and all

[Refrão:][Chorus:]
Vamos ficar juntosLet's stick together
Agora e para sempreNow and forever
Porque assim, com certeza, não vamos errarCause that way for sure we just can't go wrong
Então vamos ficar juntosSo let's stick together
fazer tudo melhor.make everything better.
Juntos é onde todos nós pertencemosTogether is right where we all belong

Sempre que você se sentir sozinhoAnytime that you're feelin' alone
Estaremos ao seu ladoWe'll be there by your side
Isso mesmo, antes que você percebaThat's right, before you know
Sempre que você precisar dos seus amigosAnytime that you need your friends
Nós estaremos lá sempre que você cairWe'll catch you whenever you fall
NOVAMENTE E NOVAMENTE!AGAIN AND AGAIN!

(Todo mundo, vamos ficar juntos)(Everybody let's stick together)

[Cory:] As pessoas vêm pela festa, mas ficam pelo Cory[Cory:] People come for the party, but they stay for the Cory
(Ooh Uh oh, juntos)(Ooh Uh oh, together)
[Raven:] Oh, não acredito![Raven:] Oh snap!
(Todo mundo, vamos ficar juntos)(Everybody let's stick together)
[Cory:] Isso mesmo, baby![Cory:] That's right baby!
[Chelsea:] Ei, isso é igual ao acampamento vegetariano, mas em vez de refrigerante, a gente tinha suco de melão.[Chelsea:] Hey, that's just like vegetarian camp but instead of soda we had cantaloupe juice.
(Ooh Uh oh, juntos)(Ooh Uh oh, together)
[Cory:] Uh, é, Chels[Corey:] Uh, yea Chels
[Raven:] Que NOJO![Raven:] Ya NASTY!

[Pré-refrão:][Pre-chorus:]
Todos por umAll for one
Uma voz, uma cançãoOne voice one song
Fazendo um mundoMaking it one world
Um e todosOne and all

[Refrão:][Chorus:]
Vamos ficar juntosLet's stick together
Agora e para sempreNow and forever
Porque assim, com certeza, não vamos errarCause that way for sure we just can't go wrong
Então vamos ficar juntosSo let's stick together
fazer tudo melhor.make everything better.
Juntos é onde todos nós pertencemosTogether is right where we all belong

Vamos ficar juntosLet's stick together
Agora e para sempreNow and forever
Porque assim, com certeza, não vamos errarCause that way for sure we just can't go wrong
Então vamos ficar juntosSo let's stick together
fazer tudo melhor.make everything better.
Juntos é onde todos nós pertencemosTogether is right where we all belong

Vamos ficar juntosLet's stick together
Agora e para sempreNow and forever
Porque assim, com certeza, não vamos errarCause that way for sure we just can't go wrong
Então vamos ficar juntosSo let's stick together
fazer tudo melhor.make everything better.
Juntos é onde todos nós pertencemosTogether is right where we all belong

Vamos ficar juntos...Let's stick together...