Step up feat. the cheetah girls

Dê o Seu Melhor feat. As Cheetah Girls

Step up feat. the cheetah girls

UhUh
Aqui vamos nós, isso mesmo,Here we go, that's right,
Uh huh uh huhUh huh uh huh
Uh huh, vamos lá, galeraUh huh, let's go y'all
E, 5 6 7 com as vozesAnd, 5 6 7 with the vocals
Ooh-ooh (Oo-oo-ooh)Ooh-ooh (Oo-oo-ooh)
Ooh-ooh (Ei)Ooh-ooh (Hey)
Ooh-oohOoh-ooh
Beleza, Dorinda, arrasa, garotaAlright Dorinda work it girl
M-mm (O-oh) é issoM-mm (O-oh) yeah

[Verso 1][Verse 1]
Bem aqui (É) e agoraRight here (Yeah) and now
É sobre isso que se trataIs what it's all about
Traz a galeraBring out the crowd
Estamos prontas, firmes, fortes e orgulhosasWe're ready, steady, strong and proud

Estamos ligadas nos showsWe're locked it shows
Nada pode nos parar, estamos na vibeNo stopping us we're in the zone
Quente como fogo, sabemosRed hot, we know
Estamos aqui pra vencer, garotas, vamos láIn it to win it girls let's go

(Dê o seu melhor)(Step up)
É hora de brilharIt's time to work it
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Temos que fazer de verdadeGotta do it for real
(Diga alto)(Say it loud)
É hora de dançar, dê o seu melhor e brilhe como se senteIt's time to dance step up and shine the way it feels
(Dê o seu melhor)(Step up)
É agora ou nuncaIt's now or never
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Todas as Cheetah GirlsAll the cheetah girls
(Diga alto)(Say it loud)
Bem aqui juntas, é hora de mostrar ao mundoRight here together time for us to show the world

É, é, ohYeah, yeah, oh
(Uh, mostre o que você tem)(Uh, show'em what we're working with)
Ah é, belezaAw yeah, alright
Nós temos issoWe got it
(Não deixe eles saberem)(Don't let'em know)

[Verso 2][Verse 2]
Vamos nos afastar do espelhoLet's turn away from the mirror
É hora de brincarIt's time to play
Nossas regras, nosso jogoOur rules, our game
Sabemos que temos o que é precisoWe know we've got just what it takes
Chegamos até aqui, às vezesWe've come this far sometimes
Pode ser difícilIt might be hard
Sabemos que somosWe know we are
Cada uma de nós uma superstarEach one of us a superstar

[Refrão][Chorus]
(Dê o seu melhor)(Step up)
É hora de brilhar (whoo)It's time to work it (whoo)
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Temos que fazer de verdade (de verdade)Gotta do it for real (for real)
(Diga alto)(Say it loud)
É hora de dançar (oh-oh), dê o seu melhor e brilhe como se sente (Mostre como você se sente)It's time to dance (oh-oh) step up and shine the way it feels (Show 'em how you feel)
(Dê o seu melhor)(Step up)
É agora ou nuncaIt's now or never
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Todas as Cheetah Girls (Oh-oh)All the cheetah girls (Oh-oh)
(Diga alto)(Say it loud)
Bem aqui juntas, é hora de mostrar ao mundoRight here together time for us to show the world

[Ponte][Bridge]
Acreditamos porque sabemos que podemos (podemos)We believe it cause we know we can (we can)
Alcançar qualquer sonho, agora entendemos (Uh)Reach any dream, now we understand (Uh)
Não há desistir ou se render (sem desistir)There's no giving up or giving in (no givin' in)
5 6 7 8 de novo, de novo, de novo5 6 7 8 again, again, again
Ooh-oh éOoh-oh yeah

Ha-ha ha-ha hahaHa-ha ha-ha haha
Ooh Chanel,Ooh Chanel,
Dorinda, vai lá, garotaDorinda go on girl
Aqua, faça sua parteAqua do your thing
Isso mesmo, GalleriaThat's right Galleria

Nunca vamos parar até chegarmos ao topo (oohh-oh)Never gonna stop till we reach the top (oohh-oh)
Nunca vamos parar (nunca)Never gonna stop (never)
Nunca vamos parar até chegarmos ao topoNever gonna stop till we reach the top
(Uh uh, whoo)(Uh uh, whoo)
(Ooooh-oooh-ooh é)(Ooooh-oooh-ooh yeah)

[Refrão][Chorus]
(Dê o seu melhor)(Step up)
É hora de brilharIt's time to work it
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Temos que fazer de verdadeGotta do it for real
(Diga alto)(Say it loud)
É hora de dançar, dê o seu melhor e brilhe como se sente (Brilhe como você se sente)It's time to dance step up and shine the way it feels (Shine the way you feel)
(Dê o seu melhor)(Step up)
É agora ou nuncaIt's now or never
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Todas as Cheetah Girls (Cheetah girls)All the cheetah girls (Cheetah girls)
(Diga alto)(Say it loud)
Estamos aqui juntas, é hora de mostrar ao mundoWe're here together time for us to show the world

[Galleria Rap][Galleria Rap]
Uh, uh, vem, vemUh, uh, c'mon, c'mon
Diga alto pra mim agora, é hora de dançar, vamos trabalhar issoSay it loud for me now it's a dance break time to work it out
(Uh huh, hora de trabalhar isso)(Uh huh, time to work it out)
Uh, quebra tudo pra mim agoraUh, break it down for me now
Cheetah na área, não vai dançar pra mim agora (mm-hmm)Cheetah in the house won't you dance for me now (mm-hmm)
Uh, trabalhe isso pra mim agora (Oo-ooh)Uh, work it out for me now (Oo-ooh)
Cheetahs na área, não vai brilhar pra mim agoraCheetahs in the house won't you shine for me now
Dorinda, Chanel, Galleria, Aqua na áreaDorinda, Chanel, Galleria, Aqua in the house
(Vamos lá, cante comigo, é)(Come on, sing it with me, yeah)
Não vai cantar pra mim agoraWon't you sing for me now

[Refrão][Chorus]
(Dê o seu melhor)(Step up)
É hora de brilharIt's time to work it
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Temos que fazer de verdade (Cheetah)Gotta do it for real (Cheetah)
(Diga alto)(Say it loud)
É hora de dançar, dê o seu melhor e brilhe como se sente (Ei)It's time to dance step up and shine the way it feels (Hey)
(Dê o seu melhor)(Step up)
É agora ou nunca (Vem, vem)It's now or never (C'mon, c'mon)
(Diga com orgulho)(Say it proud)
Todas as Cheetah Girls (Oh)All the cheetah girls (Oh)
(Diga alto)(Say it loud)
Bem aqui juntas, é hora de fazer isso, vamos láRight here together time for us to do this come on