Nobody's Home

Ninguém em Casa

Nobody's Home

Eu não consegui te dizerI couldn't tell you
Por que ela se sentia assimWhy she felt that way
Ela sentia isso todo diaShe felt it everyday
Eu não pude ajudá-laI couldn't help her
Eu só a vi cometerI just watched her make
Os mesmos erros de novoThe same mistakes again

O que há de errado, o que há de errado agoraWhat's wrong, what's wrong now
Problemas demais, problemas demaisToo many, too many problems
Não sei onde ela pertenceDon't know where she belongs
Onde ela pertenceWhere she belongs

(Refrão)(Chorus)
Ela quer voltar pra casa, mas ninguém tá em casaShe wants to go home, but nobody's home
É lá que ela se deita, quebrada por dentroThat's where she lies, broken inside
Sem lugar pra ir, sem lugar pra irWith no place to go, no place to go
Pra secar seus olhos, quebrada por dentroTo dry her eyes, broken inside

Abra seus olhosOpen your eyes
E olhe pra foraAnd look outside
Encontre a razão do porquê (porquê)Find the reason why (why)
Você foi rejeitada (você foi rejeitada)You've been rejected (you've been rejected)
E agora não consegue encontrarAnd now you can't find
O que deixou pra trásWhat you left behind

Seja forte, seja forte agoraBe strong, be strong now
Problemas demais, problemas demaisToo many too many problems
Não sei onde ela pertenceDon't know where she belongs
Onde ela pertenceWhere she belongs

(Refrão)(Chorus)
Ela quer voltar pra casa, mas ninguém tá em casaShe wants to go home, but nobody's home
É lá que ela se deita, quebrada por dentroThat's where she lies, broken inside
Sem lugar pra ir, sem lugar pra irWith no place to go, no place to go
Pra secar seus olhos, quebrada por dentroTo dry her eyes broken inside

Os sentimentos que ela escondeHer feeling she hides
O sonho que não consegue encontrarHer dream she can't find
Ela tá perdendo a cabeçaShe's losing her mind
Ela tá ficando pra trásShe's falling behind
Ela não consegue achar seu lugarShe can't find her place
Ela tá perdendo a féShe's losing her faith
Ela tá caindo em desgraçaShe's falling from grace
Ela tá por toda parte (é!)She's all over the place (yeah!)

(Refrão)(Chorus)
Ela quer voltar pra casa, mas ninguém tá em casaShe wants to go home, but nobody's home
É lá que ela se deita, quebrada por dentroThat's where she lies, broken inside
Sem lugar pra ir, sem lugar pra irWith no place to go, no place to go
Pra secar seus olhos, quebrada por dentroTo dry her eyes broken inside

Ela tá perdida por dentro, perdida por dentro (oh, oh)She's lost inside, lost inside (oh, oh)
Ela tá perdida por dentro, perdida por dentro (oh, oh, é)She's lost inside, lost inside (oh, oh, yeah)