Ginnungagap - Between Fire & Frost

Ginnungagap - Entre Fogo e Gelo

Ginnungagap - Between Fire & Frost

Niflheim, reino do gelo, reino da névoa profundaNiflheim, realm of frost, kingdom of the deepest fog
Terra de gelo e neve eternos - terra de gelo e neve eternosLand of eternal ice & snow - land pf eternal ice & snow
Muspellsheim, oceano de chamas devoradorasMuspellsheim, ocean of devouring flames
Terra de fogo e calor eternos - terra de fogo e calor eternosLand of eternal fire & heat - land of eternal fire & heat

Ginnungagap - o meio entre Fogo e GeloGinnungagap - the halfway between Fire & Frost
Ginnungagap - entre Fogo e GeloGinnungagap - between Fire & Frost

Aqui entre fogo e gelo está o abismo do escuroHere between fire and frost is the abyss of the dark
Vazio, silêncio absoluto, onde a escuridão é supremaEmptiness, void of silence, where darkness ist supreme
No buraco sem fim do tempo onde nada e nenhuma distância existeIn the endless hole of time where nothing & no distance exists
Enorme abismo, poderoso lugar de solidãoEnormous gap, mighty place of loneliness

Ginnungagap - entre Fogo e GeloGinnungagap - between Fire & Frost

Enquanto Niflheim derrete com o calor de MuspellsheimAs Niflheim is melting from the heat of Muspellsheim
Seres vivos nasceram, flutuando da vagina cósmicaLiving creatures were born, floating out of the cosmic vagina
Para preencher o estado primordial com ser, unindo o abismoTo fil the primordial state with being, bridging the gap
Na escuridão suprema, nasceu a criação do mundo.In the ultimate dark, was the world's creation born.

Niflheim, reino do gelo, reino da névoa profundaNiflheim, realm of frost, kingdom of the deepest fog
Terra de gelo e neve eternos - terra de gelo e neve eternosLand of eternal ice & snow - land pf eternal ice & snow
Muspellsheim, oceano de chamas devoradorasMuspellsheim, ocean of devouring flames
Terra de fogo e calor eternos - terra de fogo e calor eternosLand of eternal fire & heat - land of eternal fire & heat

Ginnungagap - o meio entre Fogo e GeloGinnungagap - the halfway between Fire & Frost