Imagine

Imagine

Imagine

Imagine se os olhares que você deu pudessem matar alguémJust imagine if the looks that you gave could kill someone
Você consegue olhar nos olhos deles?Could you even stand to look them in the eye?
Imagine se os olhares que você deu pudessem matar alguémJust imagine if the looks that you gave could kill someone
Você teria coragem de tentar?Would you even have the nerve to give it a try?

E se todas as palavras que você usa pudessem afetar sua vida?What if all the words you use could take a life way?
Você daria a eles uma chance de dizer adeus?Would you give them a chance to say goodbye?
A força que temos é tudo em que acreditamosThe strength that we have is all we believe in
Mas ainda estamos tão fracos e com medo de mudarBut we're still so weak, and in fear of changing

Empurre as pessoas de lado, mesmo que sejam nossos irmãosPush people aside even though they're our brothers
Esquecendo tão rapidamente, o sangue é mais espesso que a águaForgetting so quickly, blood's thicker than water
Imagine se os olhares que você deu pudessem salvar alguémJust imagine if the looks that you gave could save someone
Você não deve a si mesmo tentar?Don't you owe it to yourself to give it a try?

E se todas as palavras que você usa pudessem trazer alguém à vida?What if all the words you use could bring someone to life?
Você mudaria o mundo para eles esta noite?Would you change the world for them tonight?
A força que temos é aquilo em que acreditamosThe strength that we have is what all we believe in
Mas ainda estamos tão fracos e com medo de mudarBut we're still so weak, and in fear of changing

Empurre as pessoas de lado, mesmo que sejam nossos irmãosPush people aside even though they're our brothers
Esquecendo tão rapidamente, o sangue é mais espesso que a águaForgetting so quickly, blood's thicker than water
Parece-me que perdemos o nosso caminhoIt seems to me that we have lost our way
(E nós perdemos nosso caminho)(And we have lost our way)

Então seja a mudança que você quer ver hojeSo be the change you want to see today
E se nos agarrarmos um ao outro desde o inícioAnd if we hold on to each other from start
(E se nos segurarmos um ao outro)(And if we hold on to each other)
Somos mais fortes quando estamos juntos do que separadosWe're stronger when together than apart