Elements Dance

Dança elementos

Elements Dance

Implacáveis ​​fluxos de água
Relentless water flows
Ao longo de uma declividade profunda
Along a deep declivity
Levando embora com ela
Carrying away with her
Vestígios do passado.
Traces of the past.

Como uma mãe doce, terra
As a sweet mother, earth
Instintivamente abraça seus filhos
Instinctively embraces her sons
Como a última vez preciosa
Like the last precious time
Antes de sair
Before setting out

Acender meus olhos
Light my eyes
Eu quero ver o mundo em movimento sem mim
I want to see the world moving without me
Acender meus olhos
Light my eyes
E deixe-me aproveitar esta maravilha
And let me enjoy this wonder
Deixe-me ver
Let me see

O meu coração em chamas
Set my heart on fire
Enquanto a floresta grita e chora
While the forest shouts and cries
Como um show sublime
Like a sublime show
Faz você chorar
Makes you cry

Sob o céu em silêncio
Under the silent sky
Alas aéreas ter uma voz profunda baixo
Air wings bear a deep low voice
Para contar um conto de fadas
To tell a fairytale
Para acalmar as nuvens
To lull the clouds

Acender meus olhos
Light my eyes
Eu quero ver o mundo em movimento sem mim
I want to see the world moving without me

Acender meus olhos
Light my eyes
E deixe-me aproveitar esta maravilha
And let me enjoy this wonder
Deixe-me ver
Let me see

Então eu acho que, eu percebo e estou perdido nesta imagem
So i think, i realize and i’m lost in this image
Porque isso está acontecendo
Because it’s happening
Eu posso finalmente ver
I can finally see
Chamas de fogo, ondas de água
Fire flames, water waves
Eles estão pintando essa realidade como agora eu quero
They are painting this reality like now i want
Eu realmente quero
I really want

O meu coração em chamas
Set my heart on fire
Enquanto a floresta grita e chora
While the forest shouts and cries
Como um show sublime
Like a sublime show
Faz você chorar
Makes you cry

Acender meus olhos
Light my eyes
Eu quero ver o mundo em movimento sem mim
I want to see the world moving without me
Acender meus olhos
Light my eyes
E deixe-me aproveitar esta maravilha
And let me enjoy this wonder
Deixe-me ver
Let me see

Então eu acho que, eu percebo e estou perdido nesta imagem
So i think, i realize and i’m lost in this image
Porque isso está acontecendo
Because it’s happening
Eu posso finalmente ver
I can finally see
Chamas de fogo, ondas de água
Fire flames, water waves
Eles estão pintando essa realidade como agora eu quero
They are painting this reality like now i want
Eu realmente quero
I really want

Então eu acho que, eu percebo e estou perdido nesta imagem
So i think, i realize and i’m lost in this image
Porque isso está acontecendo
Because it’s happening
Eu posso finalmente ver
I can finally see
Chamas de fogo, ondas de água
Fire flames, water waves
Eles estão pintando essa realidade como agora eu quero
They are painting this reality like now i want
Eu realmente quero
I really want

Eu quero ver o mundo
I want to see the world
Mover-se sem me
Moving without me