Missing Words

Palavras perdidas

Missing Words

Eu raramente vê seu rosto delicado, suas maneiras encantadorasI seldom see your gentle face, your lovely ways
Os locais e os sons eu vivi quando você estava láThe places and the sounds I lived when you were there
E você já falou com os meus olhos e preencheu o vazio em meu cérebroAnd you've spoken to my eyes and filled the void into my brain
Eu era frágil e eu me senti um pouco como em um abrigoI was fragile and I felt for a while like in a shelter

E você sabe, quando eu choro e cavar dentro de mimAnd you know when I cry and dig inside of me
Então eu olho para os momentos em que eu morava,Then I look for the moments when I used to live,
Encontrar cada palavra engolido por uma questão de orgulho,Finding every word swallowed for a matter of pride,
Porque lá apenas eu te encontrar'Cause only there I find you
E eu me lembro agora para trazer você de volta,And I remember now to bring you back,
Lembro-me das histórias e da contusão em minha mão,I remember the stories and the bruise on my hand,
Para lhe dizer mais sobre mimTo tell you more about me
Para o tempo que você tinha ao meu lado.For the time you had beside me.

Então acontecendo e bater a cabeça PercebiSo going on and bang my head I realized
Essa frieza é uma arma que você não pode negar,That coolness is a weapon that you can't deny,
Porque, enquanto você perder o seu tempo para obter a sua própria integridade,'Cause while you lose your time to get your own integrity,
Ela corrói sua humanidadeIt erodes your humanity
Será que ela lentamente, não é de dentro.Does it slowly, does it from within.

E você sabe, quando eu choro e cavar dentro de mimAnd you know when I cry and dig inside of me
Então eu olho para os momentos em que eu morava,Then I look for the moments when I used to live,
Encontrar cada palavra engolido por uma questão de orgulho,Finding every word swallowed for a matter of pride,
Porque lá apenas eu te encontrar'Cause only there I find you
E eu me lembro agora para trazer você de volta,And I remember now to bring you back,
Lembro-me das histórias e da contusão em minha mão,I remember the stories and the bruise on my hand,
Para lhe dizer mais sobre mimTo tell you more about me
Para o tempo que você tinha ao meu lado.For the time you had beside me.

Em minhas noites, sempre denso, eu acho que você está aqui,In my nights, forever dense, I guess you're here,
Parece que eu posso pegá-lo agora, para não deixá-lo ir,It seems I can catch you now, not to let you go,
Pegá-lo agora, para não deixá-lo ir, porque agora eu seiCatch you now, not to let you go, because now I know
Agora eu ouço vocês, agora eu sei, agora ...Now I hear you, now I know, now...

E a partir do topo da minha reserva sem um sentido,And from the top of my reserve without a sense,
Um dia cheguei lá apenas na hora de dizer adeusOne day I came there just in time to say goodbye
Então eu alcancei os picos mais altos do mundo, eu fiz tudo por mim mesmo,Then I've reached the highest peaks of world, I did all by myself,
Tentei obrigado, pela primeira vez,I tried to thank you for the first time,
Mas talvez eu não gritar o suficiente.But maybe I didn‘t shout enough.

E você sabe, quando eu choro e cavar dentro de mimAnd you know when I cry and dig inside of me
Então eu olho para os momentos em que eu morava,Then I look for the moments when I used to live,
Encontrar cada palavra engolido por uma questão de orgulho,Finding every word swallowed for a matter of pride,
Porque lá apenas eu te encontrar'Cause only there I find you
E eu me lembro agora para trazer você de volta,And I remember now to bring you back,
Lembro-me das histórias e da contusão em minha mão,I remember the stories and the bruise on my hand,
Para lhe dizer mais sobre mimTo tell you more about me
Para o tempo que você tinha ao meu lado.For the time you had beside me.