Oscillation

Oscilação

Oscillation

Há alguém fora da janela
There's someone outside the window
Eu posso ver seu sorriso assustador
I can see her scary smile
E eu não sei por que estou paralisado
And I don't know why I'm paralized

Encarando o rosto fora da minha janela
Staring face outside my window
Você pode me dizer quem você é?
Can you tell me who you are?
Eu só posso sentir que você está me assustando
I can only feel you're scaring me

Com um sorriso assustador que ela está assistindo
With a creepy smile she's watching
A reação no meu rosto
The reaction on my face
E o meu sangue está congelando nas minhas veias
And my blood is freezing in my veins

Quando você olha para o outro lado
When you look at the other side
O outro lado olha para você
The other side looks at you
Dois sistemas interligados neste universo
Two systems linked in this universe
Voltando até o fim do tempo
Turning ‘till the end of time

Sentindo algo tão familiar
Feeling something so familiar
Como um velho retrato espanado
Like a dusted old portrait
você pode levar seu olhar para longe de mim?
Can you take your gaze away from me?

Oh meu Deus, isso é um espelho
Oh my God this is a mirror
Com um outro eu dentro
With another me inside
Enviando arrepios que correm pela minha coluna
Sending shiver's running through my spine

Quando você olha para o outro lado
When you look at the other side
O outro lado olha para você
The other side looks at you
Dois sistemas interligados neste universo
Two systems linked in this universe
Voltando até o fim do tempo
Turning ‘till the end of time

Quando você olha do outro lado
When you look from the other side
O outro lado está em você
The other side is in you
Duas estrelas diferentes em um céu fractal
Two different stars in a fractal sky
Brilhando com uma luz comum
Shinin' with a common light

Quando você olha para o outro lado
When you look to the other side
O outro lado olha para você
The other side looks at you
Dois sistemas interligados neste universo
Two systems linked in this universe
Voltando até o fim do tempo
Turning ‘till the end of time

Quando você olha do outro lado
When you look from the other side
O outro lado está em você
The other side is in you
Duas estrelas diferentes em um céu fractal
Two different stars in a fractal sky
Brilhando com uma luz comum
Shinin' with a common light