Redemption I - Rainy

Redenção I - Chuvosa

Redemption I - Rainy

Vou vagar sozinho, até a chuva tentarI'll wander all alone, until the rain will try
Purificar meu rosto inventado…To purify my made up face…
Às vezes acontece, quando o oceano traz,It happens sometimes, when the ocean brings,
Os restos do passado abandonado que tentei dispersar.The forsaken past wastes i've tried to disperse.
Quando eu ouço de você, quando ouço sobre sua pesquisaWhen i hear from you, when i hear about your research
Me sinto impotente…I feel myself powerless…
Então eu preciso de uma razão, preciso de um jeito de esquecer minha culpaSo i need a reason, i need a way to forget my blame
Ardendo na pele de uma mãe.Burning on a mother skin.

Refrão: você, minha imagem refletida,Rit.: you, my reflected image,
Nunca mais apareceu… agora você está longe,Never more appeared…now far away you are,
Tão longe.So far.

Agora eu espero pelo tempo, pegando suas raízesNow i wait for the time, taking your roots
Como uma pequena árvore,Like a little tree,
Você vai parar de pensarYou will stop thinkin' 'bout
No medo que o amor induz.The fear love induces.
Quando eu ouço de você, quando sei sobre sua pesquisaWhen i hear from you, when i know about your research
Me sinto impotente…I feel myself powerless…

Em minhas mãos o calor seuIn my hands the warmth of yours
Desapareceu agora e talvez eu vejaVanished by now and maybe i see
Na sua fugaIn your flight
Minha redenção.My redemption.

Refrão: você, minha imagem refletida,Rit.: you, my reflected image,
Nunca mais apareceu… agora você está longe,Never more appeared…now far away you are,
Tão longe.So far.

Refrão: você, minha imagem refletida,Rit.: you, my reflected image,
Nunca mais apareceu… agora você está longe,Never more appeared…now far away you are,
Tão longe.So far.