The Magic Circle

O círculo mágico

The Magic Circle

Eu sempre vi minha vidaI have always seen my life
Como um corredor estreito e sem fimAs an endless, narrow corridor
Abra, apenas passe e bataOpen, just pass and slam it
Caminhe pelo próximoWalk through the next
E saiba que haverá maisAnd know there will be more

Agora eu gostaria de te enviarNow I would like to send you
As imagens que vejo na minha cabeça cansadaThe images I see in my weary head
Desculpe, não posso fazer issoSorry, I can′t do that
Eu nunca fui bom com palavrasI've never been any good with words

Mas eu poderia mudar meu ponto de vistaBut I could change my point of view
Desde que venci meus medos só por vocêSince I′ve won my fears just for you
É um círculo, um círculo capaz de se regenerarIt's a circle, a circle able to regenerate
Logo depois de vir cheioJust after coming full
Dando novas oportunidadesGiving new opportunities

Uma história sem fim nem começoA story without an end nor a beginning
Eu vejo os outros voando, correndo, se comunicandoI see the others flying, running, communicating
Eles sabem como ser felizes com issoThey know how to be happy about it

Agora eu gostaria de te enviarNow I would like to send you
As imagens que euThe images I
Veja na minha cabeça cansadaSee in my weary head
Desculpe, não posso fazer issoSorry, I can't do that
Eu nunca fui bom com palavrasI′ve never been any good with words

Mas eu poderia mudar meu ponto de vistaBut I could change my point of view
Desde que venci meus medos só por vocêSince I′ve won my fears just for you
É um círculo, um círculo capaz de se regenerarIt's a circle, a circle able to regenerate
Logo depois de vir cheioJust after coming full
Dando novas oportunidadesGiving new opportunities