A Night Among The Ruins Of Basra

Uma Noite Entre as Ruínas de Basra

A Night Among The Ruins Of Basra

desvanecendo na luz da luafading in moonlight
as trevas da noitethe darkness of night
através do sonho de alguémacross someone's dream
de crueldade e medoof cruelty and fright
os nômades de somberlainthe nomads of somberlain
perseguindo a igniçãostalking ignite
o fogo que ardethe fire that burns
em desdém e deleitein disdain and delight
a cabeça de um homem cansadoa weary man's head
agora se deita para descansarnow lays down to rest
diretamente no meiodirectly amidst
do ninho frio de uma serpentea serpent's cold nest

um manto escuro de veludoa dark robe of velvet
tecido de desesperoweaved of despair
a vestimenta dos fracosthe gown of the weak
para os fracos usaremfor the weak ones to wear
o dia para descansarthe day to rest it
agora finalmente vainow finally goes
eos inimigos da ordemthe enemies of order
os adversários do sagradothe holy one's foes
alinhando os planetas,aligning the planets,
constelações aparecemconstellations appear

para anunciar a chegada,to announce the arrival,
os escolhidos estão aqui...the chosen ones here...
basra, na escuridão,basra, in darkness,
a joia da noitethe jewel of the night
minha beleza somberlain nãomy somberlain beauty there's
há necessidade de lutarno need to fight
o véu de engano ao redorthe veil of deceit around
de você fluiyou if flows
minha adaga está desembainhadamy dagger is drawn
agora pague o que devenow pay what you owe

de longe e de perto, discípulos se aproximamfrom far and wide disciples draw nigh
para louvar o nascimento, a vinda, a ascensãoto praise the birth, the coming, the rise

agora que a profecianow that the prophecy
finalmente se cumpriuhas finally come true
as bruxas da terrathe witches of earth
preparam uma estranha poçãorealm brew a strange brew
para envenenar as terrasto poison the lands
e escurecer o soloand blacken the soil
para o crescimentofor the growth
da desgraça trazerof disaster to bring
caos e labutachaos and toil