Exibições da letra 13

Trop Chargé Pour S'éteindre

Ravon Zero

Letra

Carregado Demais Para Desligar

Trop Chargé Pour S'éteindre

Não consigo ficar paradoJe peux pas rester immobile
Meu corpo tá em modo superaquecidoMon corps est en mode surchauffe
Explosão inevitávelExplosion inévitable
É melhor você recuarTu ferais mieux de reculer

Sinto a descarga queimando minha colunaJe sens la décharge brûler ma colonne
Fissão em cada neurônioFission dans chaque neurone
Não pisque ou vai perder o grande finalCligne pas des yeux ou tu rateras le grand final
Vou rasgar a noite e dar à luz estrelasJe vais fendre la nuit et accoucher d'étoiles

Carregado demais para desligarTrop chargé pour s'éteindre
Você não consegue mais me esfriarTu peux plus me refroidir
Não chega perto, você vai queimarT'approche pas, tu vas brûler
Tô derretendo tudo ao redorJe fais fondre tout autour
Sem freio, sem desacelerarPas de frein, pas de ralentissement
Carregado demais, carregado demais para desligarTrop chargé, trop chargé pour s'éteindre

Batimento cardíaco que estoura a telaBattement cardiaque qui éclate l'écran
Sobrecarga nuclear em andamentoSurcharge nucléaire en cours

Sem sono quando o sangue entra em chamasPas de sommeil quand le sang s'enflamme
Impossível resistir, a tempestade não paraImpossible de résister, la tempête ne s'arrête pas
Outra bomba atômica chegando (está chegando)Une autre bombe atomique arrive (elle arriive)

Carregado demais para desligarTrop chargé pour s'éteindre
Você não consegue mais me esfriarTu peux plus me refroidir
Não chega perto, você vai queimarT'approche pas, tu vas brûler
Tô derretendo tudo ao redorJe fais fondre tout autour
Sem freio, sem desacelerarPas de frein, pas de ralentissement
Carregado demais, carregado demais para desligarTrop chargé, trop chargé pour s'éteindre

CarregadoChargé
Carregado demaisTrop chargé

Isso é desejo, uma reação em cadeiaC'est du désir, une réaction en chaîne
Minhas mãos são detonadores, meu fôlego uma cena de açãoMes mains sont des détonateurs, mon souffle une scène d'action
Se você tem medo de pesadelos, é melhor não sonharSi t'as peur des cauchemars, vaut mieux pas rêver
Reator nuclear em modo de contagem regressivaRéacteur nucléaire en mode compte à rebours

Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, doisDix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux
Tic, tic, tic, TicTic, tic, tic, Tic

Carregado demaisTrop chargé
(Hora de tocar o céu)(L'heure de toucher le ciel)
Carregado demaisTrop chargé
(Fúria total em Florença)(Fureur totale à Florence)
Carregado demaisTrop chargé
(Níveis extremos de frutose)(Taux extrêmes de fructose)
Carregado demaisTrop chargé
(Reativação dez vezes por noite)(Réactivation dix fois par nuit)
Carregado demaisTrop chargé
Carregado demais para desligarTrop chargé pour s'éteindre

Carregado demaisTrop chargé
Carregado demaisTrop chargé
Carregado demaisTrop chargé
Carregado demais para desligarTrop chargé pour s'éteindre

Composição: Arthur Brito. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Arthur e traduzida por Arthur. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ravon Zero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção