Genesis

Gênesis

Genesis

Me conta, amor, como é o outro lado?Tell me, baby, how's the other side?
Posso talvez te roubar da noite?Can I maybe steal you from the night?
E se for um problema, eu vou dizer que sinto sua faltaAnd if it's an issue, I'll say I miss you
Eu prefiro nãoI'd rather not
Eu prefiro nãoI'd rather not
E se for um problema que eu queira te beijarAnd if it's an issue that I wanna kiss you
Eu prefiro nãoI'd rather not
Eu prefiro não, nãoI'd rather not, no

Pássaros e tigres, sobreviventes da tempestadeBirds and tigers, storm survivors
Nenhum estava aqui primeiroNone were all here first
Debaixo d'água, filho e filhaUnderwater, son and daughter
Salvem o universoSave the universe

Mas eu acho que eu te queroBut I think I want you
Por mil anos, por mil anosFor a thousand, for a thousand
E eu acho que eu te amei (acho que eu te amei)And I think I've loved you (I think I've loved you)
Por mil anos, por mil anos (mil anos)For a thousand, for a thousand (a thousand years)

Me conta, amor, quando nos deram vidaTell me, baby, when they gave us life
Eles talvez me coroaram como sua esposa?Did they maybe crown me as your wife?
Quando você nomeia a chuva, meu cérebro o tempo me despedaçouWhen you name the rain, my brain the time took me apart
(Acho que todos sabem, acho que todos sabem)(I think they all know, I think they all know)
Porque quando seu pai me vestiu, eu era sagrada no seu coração'Cause when your father clothed me, I was holy on your heart
Eu vi tudo, eu vi tudo crescerI saw it all, I saw it all grow

Pássaros e tigres, sobreviventes da tempestadeBirds and tigers, storm survivors
Nenhum estava aqui primeiroNone were all here first
Debaixo d'água, filho e filhaUnderwater, son and daughter
Salvem o universoSave the universe

Mas eu acho que eu te queroBut I think I want you
Por mil anos, por mil anosFor a thousand, for a thousand
E eu acho que eu te ameiAnd I think I've loved you
Por mil anos, por mil anosFor a thousand, for a thousand
Mil anos, mil anosA thousand years, a thousand years
Mil anosA thousand years