Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 83

El Amor Se Ve (part. Servando & Florentino)

Rawayana

Letra

O Amor Se Vê (part. Servando & Florentino)

El Amor Se Ve (part. Servando & Florentino)

Às vezes não entendoA veces no entiendo
Como a vida passa tão rápidoCómo es que la vida pasa tan rápido
Vai devagarPónmela lento
Dá uma segurada, não estamos apressados, hoje estamos vivendo, aproveitando, chorando, sentindoBájale do', no estamo' apurao', hoy estamo' viviendo, gozando, llorando, sintiendo
Olha os detalhes, você tá perdendoMira los detalle', te lo está' perdiendo

Quero te convencer de que o amor se sente e que também se pode verTe quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver
Quando fecho os olhos vejo um pôr do solCuando cierro los ojo' veo un atardecer
A brisa dança linda com seu cabelo, que nívelLa brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel
Meu amor, presta atençãoMi amor, fíjate bien

Você tem que acreditar, pergunta pro Cupido como ele acerta tão bemMe tiene' que creer, pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien
Ou por que nas cidades sempre tem algum motelO por qué en las ciudades siempre hay algún motel
Não há piores cegos do que os que não querem verNo hay peores ciego' que los que no quieren ver
Você tem que entender, queLo tiene' que entender, que

Te vejo na Lua, te vejo no SolTe veo en la Luna, te veo en el Sol
Te falei, mami, aí está o amorTe lo dije, mami, ahí está el amor
E quando me beija se sente melhorY cuando me besas se siente mejor
Percebe, mami, assim é o amorDate cuenta, mami, así es el amor

Com você sairia bonito uma menina, um meninoContigo saldría bonito una niña, un varón
Vamos fazer suave como algodãoVamo' a hacerno' suavecito como el algodón
Com você vejo tudo claro, meu mundo fica bonitoContigo lo veo clarito, mi mundo se pone bonito
E até me dá vontade de te escrever uma cançãoY hasta me provoca escribírtelo en una canción

Você me tem aproveitando, cantando, rindo e vendo corações onde ninguém vêTú me tiene' gozando, cantando, riendo y viendo corazone' donde nadie lo' ve
Aqui estamos vivendo, aproveitando, chorando, sentindoAquí 'tamos viviendo, gozando, llorando, sintiendo
Fica tranquila, que tarde ou cedo você vai entender, queTranquila, que tarde o temprano lo va' a entender, que

Quero te convencer de que o amor se sente e que também se pode verTe quiero convencer de que el amor se siente y que también se puede ver
Quando fecho os olhos vejo um pôr do solCuando cierro los ojo' veo un atardecer
A brisa dança linda com seu cabelo, que nívelLa brisa baila lindo con tu pelo, qué nivel
Meu amor, presta atençãoMi amor, fíjate bien

Você tem que acreditar, pergunta pro Cupido como ele acerta tão bemMe tiene' que creer, pregúntale a Cupido cómo es que apunta tan bien
Ou por que nas cidades sempre tem algum motelO por qué en las ciudades siempre hay algún motel
Não há piores cegos do que os que não querem verNo hay peores ciego' que los que no quieren ver
Você tem que entender, queLo tiene' que entender, que

Te vejo na Lua, te vejo no SolTe veo en la Luna, te veo en el Sol
Te falei, mami, aí está o amorTe lo dije, mami, ahí está el amor
E quando me beija se sente melhorY cuando me besas se siente mejor
Percebe, mami, assim é o amor, ehDate cuenta, mami, así es el amor, eh

Assim é o amor, como uma arepa, você dá tudo que cabeAsí es el amor, como una arepa, tú le da' todo lo que le quepa
É o que se sente, não o que se sabe, embora às vezes você não entendaEs lo que siente', no lo que sepa, aunque a vece' tú no lo entienda'
Se eu te preencho e você me preenche, pra que buscar em outro lugar a refeição?Si yo te lleno y tú me llena', ¿pa' qué buscarno en otro lao' la cena?
De janeiro a dezembro, te quero pra sempre, ehDe enero a diciembre, te quiero pa' siempre, eh
De janeiro a dezembro, te quero pra sempre, ehDe enero a diciembre, te quiero pa' siempre, eh

RawaRawa
AjáAjá
AjáAjá
AjáAjá
Os Primera na áreaLos Primera en la casa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rawayana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção