Playa Pantaleta

Praia da Calça

Playa Pantaleta

Me lembro dançando com vocêMe acuerdo bailando contigo
E o que eu quero é chorarY lo que quiero es llorar
Porque ninguém te leva no ritmoPorque nadie te lleva al ritmo
E assim nos fazia dançarY así nos provocaba bailar

Ah, já não quero nem sairAh, ya no quiero ni salir
Tô de saco cheioAndo aborrecío
E tocaram a música com que te conheciY pusieron la canción con que te conocí
Tô pesquisando o que significa estar deprimidoEstoy googleando qué significa estar deprimido
E me diz que é a mesma coisa que te perderY me dice que es lo mismo que perderte a ti

Tô tentando te tirar da cabeçaEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Mas o DJ não ajuda, como pôs essa músicaPero el DJ no ayuda cómo puso esa pieza
Que me lembra você e seu gosto de morangoQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Dançando na beira da Praia da CalçaBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Sinto que o mundo acabou pra mimSiento que el mundo se me acabó
Em que momento tudo se ferrou?¿En qué momento se jodió?
E agora tô aquiY ahora estoy aquí
Bêbado aqui sem vocêBorracho aquí sin ti
Mal viajando numa baladaMal tripeando en una discoteca

Tô tentando te tirar da cabeçaEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Mas o DJ não ajuda, como pôs essa músicaPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Que me lembra você e seu gosto de morangoQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Dançando na beira da Praia da CalçaBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Sinto que o mundo acabou pra mimSiento que el mundo se me acabó
Em que momento tudo se ferrou?¿En qué momento se jodió?
E agora tô aqui, bêbado aqui sem vocêY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Mal viajando numa baladaMal tripeando en una discoteca

Que troquem o DJ, já tô de saco cheioQue cambien al DJ, ya me tiene harto
Detesto dormir sem você, detesto até meu quartoDetesto dormir sin ti, detesto hasta mi cuarto
Se você não tá na minha casaSi no estás en mi casa
Não quero estar láNo quiero estar ahí
E pra onde eu vou, tudo me lembra vocêY pa donde vaya todo me recuerda a ti

Já não quero nem sair, tô de saco cheioYa no quiero ni salir, ando aborrecío
E tocaram a música com que te conheciY pusieron la canción con que te conocí
Tô pesquisando o que significa estar deprimidoEstoy googleando qué significa estar deprimido
E me diz que é a mesma coisa que te perderY me dice que es lo mismo que perderte a ti

Tô tentando te tirar da cabeçaEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Mas o DJ não ajuda, como pôs essa músicaPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Que me lembra você e seu gosto de morangoQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Dançando na beira da Praia da CalçaBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Sinto que o mundo acabou pra mimSiento que el mundo se me acabó
Em que momento tudo se ferrou?¿En qué momento se jodió?
E agora tô aqui, bêbado aqui sem vocêY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Mal viajando numa baladaMal tripeando en una discoteca

Tô tentando te tirar da cabeçaEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Mas o DJ não ajuda, como pôs essa músicaPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Que me lembra você e seu gosto de morangoQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Dançando na beira da Praia da CalçaBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Sinto que o mundo acabou pra mimSiento que el mundo se me acabó
Em que momento tudo se ferrou?¿En qué momento se jodió?
E agora tô aqui, bêbado aqui sem vocêY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Mal viajando numa baladaMal tripeando en una discoteca