How Low Can You Feel

Quão baixo você pode se sentir

How Low Can You Feel

Quão baixo você se sente
How low do you feel
Quando seu bebê sai?
When your baby walks out?
Bem, não há tempo para você torcer e gritar
Well, it ain't no time for you to twist and shout
Quão baixo você se sente
How low do you feel
Quando ela te diz adeus?
When she tells you goodbye?
Você fica tão morto, solitário, você quer morrer
You get so dead gone lonesome, you wanna die

Eu estava sem dinheiro, não conseguia ganhar um centavo
I was broke so flat, I couldn't raise a dime
Trancado na cadeia e não podia pagar minha multa, pague minha multa
Locked in jail and couldn't pay my fine, pay my fine
Nunca ajudou minha moral a ser chamada de calcanhar
It never helped my moral to be called a heel
Mas quando seu bebê sai, quão baixo você se sente
But when your baby walks out, how low do you feel

Quando você encontra outro homem deitado no seu lugar
When you find another man a-layin' in your place
E ela joga suas velhas roupas de trabalho na sua cara
And she throws your old work clothes out at your face
Você tem que dizer a si mesmo que simplesmente não pode ser real
You gotta tell yourself, that it just can't be real
Mas quando seu bebê sai, quão baixo você se sente
But when your baby walks out, how low do you feel

Eu estava sem dinheiro, não conseguia ganhar um centavo
I was broke so flat, I couldn't raise a dime
Trancado na cadeia e não podia pagar minha multa, pague minha multa
Locked in jail and couldn't pay my fine, pay my fine
Nunca ajudou minha moral a ser chamada de calcanhar
It never helped my moral to be called a heel
Mas quando seu bebê sai, quão baixo você se sente
But when your baby walks out, how low do you feel

Quão baixo você se sente quando velhos amigos dizem
How low do you feel, when old friends say
Tome uma bebida comigo e passe o tempo?
Have a drink on me and pass the time away?
Eles simpatizam com você e dizem: você tem um mau acordo
They sympathize with you and say, you got a bad deal
Mas quando sua mulher sai, quão baixo você se sente
But when your woman walks out, how low do you feel

Eu estava sem dinheiro, não conseguia ganhar um centavo
I was broke so flat, I couldn't raise a dime
Trancado na cadeia e não podia pagar minha multa, pague minha multa
Locked in jail and couldn't pay my fine, pay my fine
Nunca ajudou minha moral a ser chamada de calcanhar
It never helped my moral to be called a heel
Mas quando seu bebê sai, quão baixo você se sente
But when your baby walks out, how low do you feel
Nunca ajudou minha moral a ser chamada de calcanhar
It never helped my moral to be called a heel
Mas quando seu bebê sai, quão baixo ele se sente
But when your baby walks out, how low does she feel