At The Club

Na Balada

At The Club

Bom, eu só parei aqui essa noiteWell, i just stopped in this evening
Pra pegar um pouco de climaTo get myself a little taste
A música tá boa e animadaThe music is nice and swinging
E claro, eu realmente curto o lugarAnd of course, i really dig the place

Claro, eu não tenhoCourse, i haven't
Dormido muito ultimamenteHad much sleep lately
Tô me sentindo meio pra baixoI feel sorta down and out

É, mas olha aliYeah, but look over there
No canto, caraIn the corner, man
Oh, é, tem algoOh, yeah, there's something
Pra gritarTo shout about

Ei, ei, lindaHey, hey, pretty baby
Menina, não vai a lugar nenhumGirl, don't you go nowhere
(você tá falando comigo?)(are you talking to me)

Tô falando com você, lindaI'm talking to you, pretty baby
Menina, não vai a lugar nenhumGirl, don't you go nowhere
Porque assim que eu pagar o bartenderCause as soon as i pay the bartender
Menina, eu vou estar bem aliGirl, i'll be right there

Ela olhou pra cima, corou e sorriuShe looked up and blushed and smiled
E meu coração pulou uma batidaAnd my heart skipped a beat
Mmm, ela é cheia de curvasMmm, she's stacked from
Da cabeça aos pésHer head down to her feet

Ei, garçomHey, barkeep
É melhor você vir aqui e pegar sua granaYou better come here and get your bread
Essa menina tá se preparando pra ir emboraThis little girl's getting ready to split
E eu tô prestes a pirarAnd i'm about to go out of my head

Ei, ei, lindaHey, hey, pretty baby
Menina, não sai por essa portaGirl, don't you go out that door
(você tá falando comigo?)(are you talking to me)

Tô falando com você, lindaI'm talking to you, pretty baby
Menina, não sai por essa portaGirl, don't you go out that door
Tô com medo de perder você de vistaI'm afraid if i lose sight of you
E talvez eu não te veja maisI just might not see you no more

Ela desacelerou um poucoShe slowed up just a little bit
E virou a cabeça e sorriuAnd turned her head and smiled
Ela tinha 34-24-38She was 34-24-38
E vestia o estilo mais modernoAnd dressed in the latest style

Eu finalmente alcanceiI finally caught up
A linda garotinhaWith the pretty little thing
Antes que ela saísse pra ruaBefore she got out on the street

E ela me disse que estavaAnd she told she was
Esperando pelo namoradoWaiting on her old man
Que era policial na áreaWho was a policeman on the beat

Ei, ei, lindaHey, hey, pretty baby
Menina, vou te ver outra horaGirl, i'll see you another time
(você tá falando comigo?)(are you talking to me)

Tô falando com você, lindaI'm talking to you, pretty baby
Menina, vou te ver outra horaGirl, i'll see you another time
Se você é mulher de policialIf you're a policeman's woman
Só de falar com você já é crimeJust talking to you is a crime

(é isso aí, amigo, vamos)(that's right, bud, let's go)
Oh, nãoOh, no