Ain't Gonna Worry My Mind

Não Vou Me Preocupar

Ain't Gonna Worry My Mind

É a mesma história velha que sempre me contam.It's the same old story that they all hand me.
O pregador diz que esses são tempos difíceis.The Preacher tells me these are troubled times.
Mas eu sei que o Senhor já passou por situações piores que essa.But I know the Lord's been in tougher scrapes then this one.
Não vou me preocupar, não vou me preocupar, não vou me preocupar com isso.Ain't gonna worry, ain't gonna worry, ain't gonna worry my mind.

Não tenho grana no bolso.Got no money in the pocket.
Você não fica rico trabalhando horas extras.You don't get rich working overtime.
Mas enquanto você não pode comprar a primavera na Virgínia.But as long as you can't buy the springtime in Virginia.
Não vou me preocupar, não, não vou me preocupar,I ain't gonna worry, No I ain't gonna worry,
Não vou me preocupar com isso.Ain't gonna worry my mind.

Isso é tudo que realmente te enriquece.That is all that ever makes you richer.
Ah, se a verdade for dita,Oh well, if the truth be told,
A luz do luar é minha única prata, e o sol é meu único ouro.Moonlight spins my only silver, and the sun is my only gold.
Oh é.Oh ya.

Então continue desejando,So go on wishin',
continue orando,go on prayin',
continue dizendo,go on sayin',
que tempos melhores virão.I'll hit better times.

Como você poderia me amar mais?How in the world could you love me any better?
Não vou me preocupar, te digo.Ain't gonna worry, I tell ya.
Não vou me preocupar mais.I ain't gonna worry no more.
Não vou me preocupar com isso.Ain't gonna worry my mind.