Do I Ever Cross Your Mind (Bonnie Raitt)

Eu Já Passei Pela Sua Mente? (Bonnie Raitt)

Do I Ever Cross Your Mind (Bonnie Raitt)

Eu já passei pela sua mente
Do I ever cross your mind
Querida você já viu
Darlin' do you ever see
Alguma situação em algum lugar, de alguma forma
Some situation somewhere, somehow
Desencadeia a sua memória
Triggers your memory
E você já se perguntou
And do you ever wonder
O que aconteceu com o tempo
What became of all the time
E querida eu nunca, nunca passei pela sua mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind

Você sempre quer saber
Do you ever want to know
Se todos os sonhos continuam indefinidamente
If all dreams go on endlessly
Ou será que eles só correm para baixo
Or do they just run down
De alguma forma, e tornam-se gradualmente
Somehow and gradually become
A guarda desse melancólico tempo, pai carcereiro
The custody of that melancholy jailer father time
E querida eu nunca, nunca atravessei a sua mente
And darlin' do I ever, ever cross your mind
Eu já passei pela sua mente
Do I ever cross your mind
Sem ser convidado, quando está só
Uninvited - when you're lonely
Ou será que só, só acontece comigo
Or does that only, only happen to me
E você já não se perguntou
And don't you ever wonder
O que aconteceu com o tempo
What became of all the time
E querida eu nunca, nunca atravessei a sua mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind

Eu já passei pela sua mente
Do I ever cross your mind
Sem ser convidado quando está só
Uninvited when you're lonely
Ou será que só, só acontece comigo
Or does that only, only happen to me
E você já não se perguntou
And don't you ever wonder
O que aconteceu com o tempo
What became of all the time
E querida eu nunca, nunca passei por sua mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind
E querida eu nunca, nunca passei por sua mente?
And darlin' do I ever, ever cross your mind