How To Win Friends And Influence People

Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas

How To Win Friends And Influence People

De volta pra casa, nossas garotas são exemplos de boa condutaBack home our girls are models of good behavior
Te ensinam a guardar seu charme pros homens.You're taught you have to save your charms from the men.
Na escola, nossas garotas aprendem a usar discrição.In school, our girls are taught how to use discretion.
Todo dia temos uma aula das nove às dez.Each day we have a session from nine to ten.
Nos ensinam o porquê e o como,We're taught the why and wherefore,
Quando e onde~How and when~

Quando você falaWhen you talk
Não fale, apenas suspire!Don't talk, just sigh!
Fique tímida! Fique envergonhada!Get coy! Get shy!
É assim que se faz amigos e se influencia pessoas.That's how to win friends and influence people.
Quando você dançaWhen you dance
Esqueça seus pés!Forget your feet!
Chegue perto! Fique doce!Get close! Get sweet!
É assim que se faz amigos e se influencia pessoas.That's how to win friends and influence people.

As garotas começam comBabes begin with
É! É! É!Yah! Yah! Yah!
As garotas grandes ganham comBig girls win with
É! É! É!Yah! Yah! Yah!
Mas quando você amaBut when you love
E percebe que está presaAnd find you're caught
Você não pensa emYou'll give no thought
Como fazer amigos e influenciar pessoas.To how to win friends and influence people.

É! É! É! De volta pra casa, nossas garotas são exemplos de boa condutaYah! Yah! Yah!Back home our girls are models of good behavior
Te ensinam a guardar seu charme pros homens.You're taught you have to save your charms from the men.
Na escola, nossas garotas aprendem a usar discrição.In school, our girls are taught how to use discretion.
Todo dia temos uma aula das nove às dez.Each day we have a session from nine to ten.
Nos ensinam o porquê e o como,We're taught the why and wherefore,
Quando e ondeHow and when

Quando você falaWhen you talk
Não fale, apenas suspire!Don't talk, just sigh!
Fique tímida! Fique envergonhada!Get coy! Get shy!
É assim que se faz amigos e se influencia pessoas.That's how to win friends and influence people.
Quando você dançaWhen you dance
Esqueça seus pés!Forget your feet!
Chegue perto! Fique doce!Get close! Get sweet!
É assim que se faz amigos e se influencia pessoas.That's how to win friends and influence people.

As garotas começam comBabes begin with
É! É! É!Yah! Yah! Yah!
As garotas grandes ganham comBig girls win with
É! É! É!Yah! Yah! Yah!
Mas quando você amaBut when you love
E percebe que está presaAnd find you're caught
Você não pensa emYou'll give no thought
Como fazer amigos e influenciar pessoas.To how to win friends and influence people.
É! É! É!Yah! Yah! Yah!