Sing For Your Supper

Cante Para o Seu Jantar

Sing For Your Supper

Falcões e corvos fazem muita coisa,Hawks and crows do lots of things,
Mas o canário só canta.But the canary only sings.
Ela é uma cortesã com asas,She is a courtesan on wings,
Pelo que ouvi.So I've heard.
Águias e cegonhas são duas vezes mais fortes.Eagles and storks are twice as strong.
Tudo que o canário sabe é cantar.All the canary knows is song.
Mas o canário se dá bem --But the canary gets along --
Pássaro dourado!Gilded bird!
Cante para o seu jantar, e você vai ter café da manhã.Sing for your supper, and you'll get breakfast.
Pássaros cantores sempre comemSongbirds always east
Se sua canção é doce de ouvir.If their song is sweet to hear.
Cante para o seu almoço, e você vai ter jantar.Song for your luncheon, and you'll get dinner.
Jante com vinho à escolha,Dine with wine of choice,
Se o romance está na sua voz.If romance is in your voice.
Ouvi de um sábio canárioI heard from a wise canary
Que cantar deixa o cara disposto,Trilling makes a fellow willing,
Então, pequena andorinha, cante agora.So little swallow, swallow now.
Agora é a hora deNow is the time to
Cantar para o seu jantar, e você vai ter café da manhã.Song for your supper, and you'll get breakfast.
Pássaros cantores não são burros:Songbirds are not dumb:
Dizem que não compram nem um pedaço de pão.They don't buy a crumb of bread, it's said.
Então cante e você será alimentado.So sing and you'll be fed.