Tradução gerada automaticamente
Take Him
Ray Charles
Take Him
He was a cutie - I admit I used to care.
But it's my duty to myself to take the air.
I won't prevent you from eloping if you wish
May I present you with this tasty dish
Take him, you don't have to pay for him
Take him, it's free
Take him, I won't make a play for him
He's not for me.
He has no head to think with
True, that high heart is asleep.
But he has eyes to wink with.
You can have him cheap.
Keep him and just for the lure of it
Marry him too.
Keep him, for you can be sure of it
He can't keep you.
So take my old jalopy
Keep him from falling apart.
Take him, but don't ever take him to heart.
Thanks little mousey, for the present and all that
But in this housy, I would rather keep a rat
Only a wizard could reform that class of males
They say a lizard can not change his scales.
Take him, I won't put a price on him
Take him, he's yours
Take him, pajamas look nice on him.
But how he snores!
Thought he is well adjusted
Certain things make him a wreck.
Last year his arm was busted
Reaching for a check.
His thoughts are seldom consecutive
He just can't write.
I know a movie executive
Who's twice as bright,
Lots of good luck, you'll need it
And you'll need aspirin, too
Take him, but don't ever let him take you.
I hope that things will go well with him;
I bear no hate.
All I can say is the hell with him
He gets the gate.
So take my benediction,
Take my old benedict, too
Take him away, it's too good to be true.
Leve-o
Ele era um gato - eu admito que eu me importava.
Mas é meu dever cuidar de mim e me afastar.
Não vou te impedir de fugir se você quiser
Posso te apresentar esse prato saboroso.
Leve-o, você não precisa pagar por ele
Leve-o, é de graça
Leve-o, não vou me interessar por ele
Ele não é pra mim.
Ele não tem cabeça pra pensar
É verdade, aquele coração alto está adormecido.
Mas ele tem olhos pra piscar.
Você pode tê-lo barato.
Fique com ele e só pela diversão
Case-se com ele também.
Fique com ele, pois você pode ter certeza
Ele não pode te segurar.
Então leve meu velho carro
Evite que ele se desfaça.
Leve-o, mas nunca leve a sério.
Valeu, ratinho, pelo presente e tudo mais
Mas nesta casa, eu prefiro manter um rato
Só um mago poderia reformar essa classe de homens
Dizem que um lagarto não pode mudar suas escamas.
Leve-o, não vou colocar um preço nele
Leve-o, ele é seu
Leve-o, pijamas ficam bem nele.
Mas como ele ronca!
Embora ele esteja bem ajustado
Certas coisas o deixam um caco.
Ano passado, o braço dele quebrou
Tentando pegar um cheque.
Seus pensamentos raramente são consecutivos
Ele simplesmente não consegue escrever.
Eu conheço um executivo de cinema
Que é duas vezes mais esperto,
Muita sorte, você vai precisar
E vai precisar de aspirina também.
Leve-o, mas nunca deixe que ele te leve.
Espero que as coisas vão bem com ele;
Não guardo ódio.
Tudo que posso dizer é que se dane ele
Ele leva a porta.
Então leve minha benção,
Leve meu velho beneditino também
Leve-o embora, é bom demais pra ser verdade.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ray Charles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: