You're Nearer

Você Está Mais Perto

You're Nearer

O tempo é um remédioTime is a healer
Mas não pode curar meu coração,But it cannot heal my heart,
Minha mente diz que te esqueciMy mind says I've forgotten you
E então sinto meu coração.And then I feel my heart.
Embora as milhas estejam entre nósThough the miles lie between us
Mas seus dedos tocam os meus,But your fingers touch my own,
Você nunca está longe de mimYou're never far away from me
Pois você é demais meu.For you're too much my own.

Você está mais pertoYou're nearer
Do que minha cabeça do travesseiro,Than my head is to my pillow,
Mais perto do que o vento do salgueiro.Nearer than the wind is to the willow.
Mais querido que a chuva éDearer than the rain is
Para a terra abaixo,To the earth below,
Precioso como o sol paraPrecious as the sun to
As coisas que brotam.The things that grow.
Você está mais perto do que a hera da parede está,You're nearer than the ivy to the wall is,
Mais perto do que o inverno do outono está,Nearer than the Winter to the Fall is,
Deixe-meLeave me
Mas quando você estiver longeBut when you're away
Você saberá que está mais pertoYou'll know you're nearer
Pois eu te amo tanto.For I love you so.