Morphine Song

Canção da Morfina

Morphine Song

Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground
Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground

Nelson e StarrNelson and Starr
Ele tem dez netosHe's got ten grandkids
Ela é a terceira esposaShe's the third missus
Ele se exibe por aíHe grooves around
Na UTIIntensive care
Desfilando seu estiloStrutting his stuff
Ele tem um mullet perfeitoHe's got a perfect mullet
Caindo nas costasHanging down his back
E Starr entraAnd Starr walks in
Dá uma reboladinhaGives a little wiggle
Faz o velho Nelson sorrirMakes old Nelson grin
Ele me cobreHe tucks me in
Toca meus pésTouches my feet
"Ei, amigo, você sabe"Hey buddy, you know
Que seu coração tá devagar"You got a slow heartbeat"

Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
É, escute meu coraçãoYeah, listen to my heartbeat
E a banda de músicaAnd the marching band
Toca juntoPlays along
Toca a canção da morfinaPlays the morphine song
Na ala de caridadeOn the charity ward
É, a banda de músicaYeah, the marching band
Toca sua cançãoPlays its song

É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground
É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground

E na minha frenteAnd opposite me
Brenda, a alcóolatraBrenda the alkie
Tosse tão fundoCoughs so deep
É a drogaIt's the drugs
E a bebidaAnd the drink
Isso pode acontecer com qualquer umIt could happen to anyone
Com certeza me faz pensarSure makes me think
E a cama ao lado delaAnd the bed beside her
Está cheia de fios e cabosIs full of cables and leads
Ninguém visitaNobody visits
Ninguém se importaNobody grieves

Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
ÉYeah
Escute meu coraçãoListen to my heartbeat

Nelson e StarrNelson and Starr
Ele tem dez netosHe's got ten grandkids
Ela é a terceira esposaShe's the third missus
Starr tira um pouco de sangueStarr takes some blood
Do meu braçoOut of my arm
Me viraRolls me over
Só assimJust like that
Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
Devagar, mas limpoSlow but clean
Enquanto Brenda, a alcóolatraWhile Brenda the alkie
Olha tão feioLooks so mean
Eles a levamThey wheel her out
Ela começa a chorarShe starts to cry
"Se eu não melhorar"If I don't get better
Vou morrerI'm gonna die
Vou fazer desintoxicaçãoI'll go cold turkey
Até ficar limpaTill I'm clean
Vou pra cadeiaI'll go to jail
Mas você consegue a morfina"But you get the morphine"

Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
Lalalala, lalalalaLalalala, lalalala
É, escute meu coraçãoYeah, listen to my heartbeat
Lalalala, lalalalaLalalala, lalalala
E a canção da bandaAnd the marching band song
Toca no necrotérioPlays in the morgue
Na ala de caridadeAt the charity ward
É, a banda de músicaYeah, the marching band
Toca sua cançãoPlays its song

É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground
Escute meu coraçãoListen to my heartbeat
É, todos caemYeah, all fall down
Alguém me ajudaSomeone help me
A sair do chãoOff of the ground