The Big Guy

O grandão

The Big Guy

Todo mundo tem medo do grandão chamado gorila
Everybody's afraid of the big guy called the gorilla
Queria que você pudesse estar aqui hoje, agora estou deitado na sarjeta
Wish you could be here today now I'm lying in the gutter
Embora o carro da polícia me rodeie, sinto medo
Though the cop car surrounds me I feel afraid
Agora estou deitado aqui olhando para os portões perolados
Now I'm lying here staring at the pearly gates

Tony, Tony você me deu segurança
Tony, Tony you gave me security
Você foi um extraordinário guarda
You were a minder extraordinaire
E eu sinto sua falta agora que você não está aí
And I miss you now that you're not there
Aterrorizado e preocupado
Terrified and in a fret

Como uma criança que perdeu sua mãe
Like a child who's lost his mother
Tremendo de frio, suando frio
Shivering in a cold, cold sweat
Com meu rosto na sarjeta
With my face in the gutter

Bobby, Bobby você me deu segurança
Bobby, Bobby you gave me security
E Tony, Tony você fez o mesmo por mim
And Tony, Tony you did the same for me
Agora vocês dois estão tristemente mortos
Now you're both sadly demised
Eu não posso acreditar que ainda estou vivo
I can't believe I'm still alive

Bobby veio de Chicago
Bobby came out of Chicago
Para me dar uma mão amiga
To give me a helping hand
Ele me sentou quando eu agi tão desleixado
He sat me down when I acted so sloppy
E ele fez o mesmo para toda a minha banda
And he did the same for my whole band

Tony veio do sul de Londres
Tony came out of South London
Ele era um menino cockney
He was a cockney boy
Ele salvou minha bunda em '82
He saved my ass back in '82
Quando eu agi como um menino tão bobo
When I acted such a silly boy

Vamos lá cara, não seja bobo
Come on man, don't be a fool
Vamos cara, voce vai rastejar
Come on man, you're gonna crawl
Um dia voce vai cair
One day you're gonna fall

Todo mundo tem medo do grandão chamado gorila
Everybody's afraid of the big guy called the gorilla
Mas ele nunca foi pesado, fora de controle
But he was never heavy, out of hand
Na verdade ele era gentil como um cordeiro
In fact he was as gentle as a lamb

Tony, Tony você me deu segurança
Tony, Tony you gave me security
Você conhece Tony, Tony você me deu segurança
You know Tony, Tony you gave me security
Minder extraordinaire
Minder extraordinaire
Sinto sua falta agora que você não está aí
I miss you now that you're not there

Sim, eu sinto sua falta agora que você não está lá
Yeah I miss you now that you're not there
Não, você nunca está sozinho
No you're never alone
Contanto que o grandalhão esteja lá
As long as the big guy's there