The Invaders

Os invasores

The Invaders

Eles nos chamaram de Invasores
They called us the Invaders
Como se viéssemos de outro mundo
As though we came from another world
E um homem da imigração
And a man from immigration
Gritou: Ei Punk, você é menino ou menina?
Shouted out: Hey Punk, you a boy or a girl?

Ei tutti fruitti nos dê um beijo
Hey tutti fruitti give us a kiss
O costume proclamou
The custom man proclaimed
Porque o mundo como ele o conhecia virou de cabeça para baixo
'Cause the world as he knew it turned upside down
E as coisas nunca mais seriam as mesmas
And things would never be the same
O dia em que os invasores chegaram
The day the Invaders came

Eles nos chamaram de Invasores
They called us the Invaders
Como criaturas da lagoa negra
Like Creatures from the Black Lagoon
Disse que éramos perigosos
Said that we were dangerous
Como invasores do espaço da Lua
Like space invaders from the Moon

Acabamos de vir para ver o mundo
We just came to see the world
E divertir a América
And entertain America
Nós apenas viemos para dar um tempo
We just came to get a break
Para não se tornarem inimigos do Estado
Not to turn into enemies of the State

Porque o mundo como ele o conhecia virou de cabeça para baixo
'Cause the world as he knew it turned upside down
E as coisas nunca mais seriam as mesmas
And things would never be the same
O dia em que os invasores chegaram
The day the Invaders came

Eles nos chamaram de estrangeiros ilegais
They called us illegal aliens
Como se estivéssemos atacando o estado
As though we were poncing off the state
E enquanto caminhávamos pela imigração
And as we walked through immigration
Eles me ouviram falar e gritaram: Você espera
They heard me speak and shouted out: You wait

Ei amigo volte para a fila
Hey buddy, get back in the line
Seus olhos estavam cheios de ódio
His eyes were full of hate
Porque o mundo como ele o conhecia virou de cabeça para baixo
'Cause the world as he knew it turned upside down
E as coisas nunca mais seriam as mesmas
And things would never be the same
O dia em que os invasores chegaram
The day the Invaders came

Eles nos chamaram de invasores
They called us the Invaders
Como bárbaros cheios de ódio
Like barbarians full of hate
Disse que éramos perigosos
Said that we were dangerous
Como guerreiros enviados para pilhagem e estupro
Like warriors sent to pillage and rape

Todos nós dançamos em uma melodia diferente
We all dance to a different tune
Eles não gostaram da minha atitude
They didn't like my attitude
Confronto cultural como giz e queijo
Culture clash like chalk and cheese
Incompreendido na terra dos livres
Misunderstood in the land of the free

Porque o mundo como ele o conhecia virou de cabeça para baixo
'Cause the world as he knew it turned upside down
E as coisas nunca mais seriam as mesmas
And things would never be the same
O dia em que os invasores chegaram
The day the Invaders came
Sim, o mundo como ele o conhecia virou de cabeça para baixo
Yes, the world as he knew it turned upside down
E as coisas nunca mais seriam as mesmas
And things would never be the same
O dia em que os invasores chegaram
The day the Invaders came