Goin' To Vegas

Indo Para Las Vegas

Goin' To Vegas

Aah, shakey, shakey, shake, ah, shake shakey
Aah, shakey, shakey, shake, ah, shake shakey
Agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite
Shake, shake, a-shake, a-shake, a-shake, shake, shake
eu disse shakey, shakey, shake, a-shake, shakey
I said shakey, shakey, shake, a-shake, shakey
Agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite
Shake, shake, a-shake, a-shake, a-shake, shake, shake

Eu quero deixar esta cidade, este lugar
I wanna leave this town, this place
cansei de gente rindo na minha cara
I'm tired of people laughing in my face
Eu tenho que fugir, fugir
I've gotta get away, get away
Eu tenho que fugir para um lugar melhor
I've gotta get away to a better place
Uh-huh, mmm hmm, tudo bem, uh-huh
Uh-huh, mmm hmm, well alright, uh-huh

Não há tempo, não espere
There's no time, don't wait
Apenas desça para o estado de prata e fique selvagem, selvagem
Just get down to the silver state and go wild, wild
Vá selvagem, selvagem
Go wild, wild
Eu enlouqueço no country bop, bop
I go wild in the country bop, bop
Ah-sim, mmm hmm, tudo bem, eu digo
Ah-yeah, mmm hmm, well alright, I say
Fora de vista, bem ah-sim, uh-huh, bem
Out of sight, well ah-yeah, uh-huh, well
Tudo bem, tudo bem, ah-sim, ah-sim
Alright, alright, ah-yeah, ah-yeah

Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?
Bem, eu estou indo para Vegas
Well, I'm goin' to Vegas
Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?
Bem, eu estou indo para Vegas, Nevada
Well, I'm goin' to Vegas, Nevada
Para levantar o jogo eu tenho que ir para Vegas
To raise the game I've got to get to Vegas
Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?

Aah, shakey, shakey, shake, ah, shake shakey
Aah, shakey, shakey, shake, ah, shake shakey
Agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite
Shake, shake, a-shake, a-shake, a-shake, shake, shake
eu disse shakey, shakey, shake, a-shake, shakey
I said shakey, shakey, shake, a-shake, shakey
Agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite, agite
Shake, shake, a-shake, a-shake, a-shake, shake, shake

Apenas pegue os dados, ei e agite
Just pick up the dice, hey and shake
E então ore a Deus para que você consiga os intervalos
And then pray to God that you get the breaks
E então role, role até tirar sua alma
And then roll, roll until it takes away your soul
Bem, tudo bem, mmm hmm, ah-sim, uh-huh, ah-sim
Well alright, mmm hmm, ah-yeah, uh-huh, ah-yeah

Se você não pode descarregar seus macacos
If you can't unload your jacks
Apenas pegue as fichas e vá para as pistas
Just grab the chips and then hit the tracks
Um gato grande e gordo com um boné de beisebol diz
A big fat cat with a baseball cap say
'Leve-me de volta para a pista, Jack! '
'Take me right back to the track, Jack! '
Ah-sim, mmm hmm, tudo bem, eu digo
Ah-yeah, mmm hmm, well alright, I say
Fora de vista, bem ah-sim, uh-huh, bem
Out of sight, well ah-yeah, uh-huh, well
Tudo bem, tudo bem, ah-sim, ah-sim
Alright, alright, ah-yeah, ah-yeah

Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?
Bem, eu estou indo para Vegas
Well, I'm goin' to Vegas
Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?
Bem, eu estou indo para Vegas, Nevada
Well, I'm goin' to Vegas, Nevada
Para levantar o jogo eu tenho que ir para Vegas
To raise the game I've got to get to Vegas
Ei, hoh! Onde você vai?
Hey, hoh! Where ya gonna go?

Sacudir!
Shake!

Então pegue os dados e agite e depois role
So pick up the dice and shake and then roll
(Rola, rola!)
(Roll, roll!)
Basta pegar os dados e agitar e depois rolar
Just pick up the dice and shake and then roll
(Rola, rola!)
(Roll, roll!)
Basta pegar os dados
Just pick up the dice
(Pegue, pegue agora!)
(Pick it up, pick it up now!)
eu disse pegar os dados
I said pick up the dice
(Pegue, pegue agora!)
(Pick it up, pick it up now!)
Apenas pegue os dados (pegue!)
Just pick up the dice (pick it up!)
E agite!
And shake!
Aah, querida, vamos lá
Aah, baby let's go

Ei ho! Onde você vai?
Hey hoh! Where ya gonna go?
Eu estou indo para Vegas
I'm goin' to Vegas
Ei ho! Onde você vai?
Hey hoh! Where ya gonna go?
Eu estou indo para Vegas, Nevada
I'm goin' to Vegas, Nevada
Para levantar o jogo eu tenho que ir para Vegas
To raise the game I've got to get to Vegas
Toca outra vez! Toca outra vez! Eu estou indo para Las Vegas Hey hoh!
Play it again! Play it again! I'm goin' to Vegas Hey hoh!
Onde você quer ir?
Where d'ya wanna gonna go?
Sim! Eu estou indo para Vegas
Yeah! I'm goin' to Vegas
Ei ho! Onde você vai?
Hey hoh! Where d'ya gonna go?
Eu estou indo para Vegas, Nevada
I'm goin' to Vegas, Nevada
Para levantar o jogo eu tenho que ir para Vegas
To raise the game I've got to get to Vegas

Role, role
Roll, roll
Rolar. Rolar
Roll. Roll
Onde você vai?
Where ya gonna go?